Примеры в контексте "Warp - Варп"

Перевод

Примеры

Примеры: Warp — Варп

• We did, but I need to access your warp assembly.

  Да, но мне нужен доступ к вашему варп узлу.

• You can access the warp assembly from here.

  Вы можете получить доступ к варп узлу отсюда.

• Captain, we are now at warp 10, and the speed is increasing.

  Капитан, варп фактор 10, и скорость увеличивается.

• Then prepare to come to warp 8.

  Хорошо. Тогда подготовитесь к переходу на варп фактор 8.

• Ensign, increase to warp 8.

  Энсин, увеличьте скорость до 8-ми варп.

• He's tying their shields directly into the warp matrix.

  Он связывает их щиты прямо с варп матрицей.

• We now have the resolution to detect their warp trail.

  Теперь у нас есть разрешение для выявления их варп следа.

• Subspace radiation from the explosions is making it difficult to create a stable warp field.

  Подпространственное излучение от взрывов затрудняет создание стабильного варп поля.

• When we engaged the engines, the warhead must have diverted from its target and locked on to our warp signature.

  Когда мы включили двигатели, боеголовка, должно быть, отклонилась от цели и взяла на прицел нашу варп сигнатуру.

• I could be wrong, but it looks like a warp signature.

  Я могу ошибаться, но это выглядит как варп сигнатура.

• The data stored there is worth a hundred warp cores.

  Данные там стоят больше, чем тысяча варп ядер.

• We'd have to jump to warp at exactly the right moment.

  Мы должны будем перейти в варп в строго определённый момент.

• We could use their warp cores to augment power on Voyager.

  Мы можем использовать их варп ядра для восполнения мощности "Воджера".

• We'll be lucky to maintain warp six.

  Нам повезет, если удастся поддерживать варп 6.

• Sir, we cannot track them if they go to warp.

  Сэр, мы можем потерять их, если они уйдут в варп.

• Their maximum speed is warp 8.7.

  Их максимальная скорость - 8,7 варп.

• People on ships with defence shields, energy weapons, warp drives.

  Люди на кораблях, энергетическое оружие, варп двигатели.

• It got me out from under a warp conduit.

  Я здесь прямо из-под варп трубопровода.

• While in our space, your vessel will not exceed warp 3 and your weapon systems will remain off-line.

  Пока вы будете в нашем пространстве, ваш корабль не будет превышать варп З, и все оружейные системы будут отключены.

• I know it's none of my business but perhaps it would be prudent to increase our speed to warp nine.

  Я понимаю, это не мое дело, но, возможно, было бы благоразумнее увеличить нашу скорость до варп 9.

• If we don't set a course, we could warp ourselves into oblivion.

  Если мы не проложим курс, то мы погибнем во время входа в варп.

• We can go to warp six but the inertial dampers haven't been fully repaired so don't expect a smooth ride.

  Мы можем лететь на варп шесть, но инерционные амортизаторы не починены полностью, так что легкого полета не ожидайте.

• to warp six as soon as possible.

  до варп шесть как можно скорее.

• Tom, as soon a it's aboard, get us out of here, warp 9.

  Том, как только прибор будет на борту, уводите нас отсюда, варп 9.

• We need to keep them off balance until we get warp power back.

  Нам нужно не дать им прийти в себя, пока не включатся варп двигатели.

Другие варианты перевода слова warp

• Варпа
• Искривление
• Искривления
• Варпе
• Варп-ядра
• Варп-двигатель
• Варп-скорости
• Warp
• Искривлении
• Деформировать
• Шагр
• Скорость

Слово warp в словаре

Warp — Деформироваться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка