Dear waitress, please find a home for our balls. |
Дорогая официантка, пожалуйста, найдите дом нашим шарам. |
I'm Wanda Saknussemm... a waitress from L.A. who should've never come here. |
Я Ванда Сакнуссемм... официантка из Лос-Анджелеса, которой никогда не следовало появляться здесь. |
A casino waitress is found stabbed in her home, and is rushed to the hospital, where she survives. |
Официантка казино найдена зарезанной в её доме и доставлена в больницу, где она выживает. |
Natalie Lisinska as Laura Ellis is a waitress in a local diner, Harry's love interest in two episodes. |
Лора Эллис (Натали Лисинска) - официантка в местной забегаловке, любовный интерес Гарри в нескольких сериях. |
Not bad at all your new little waitress. |
Твоя новая официантка очень даже ничего. |
I never said I was a waitress. |
Ты никогда не говорила, что ты официантка. |
You know, waitress, now I understand that their own way. |
Ты знаешь, официантка, я наконец-то понял, что с тобой не так. |
First a barmaid at the Criterion and now a waitress. |
Сначала барменша из >, теперь официантка. |
As a matter of fact, she's a waitress. |
Ну, в общем, она официантка. |
Course, it's not exactly the same waitress. |
Конечно, это не совсем та официантка. |
Dwight, for the last time, she's not a waitress. |
Дуайт, в последний раз говорю, она не официантка. |
No self-respecting waitress would take dollars. |
А уважающая себя официантка не примет доллары. |
And the third time a waitress of yours has ended up dead. |
И это у тебя уже третья официантка, которая погибла. |
Your new waitress is very vivid. |
Твоя новая официантка очень даже ничего. |
I'm a waitress, not a busboy. |
Я официантка, я не уборщик. |
And here we have a waitress brushing her teeth with her finger. |
А здесь у нас официантка, которая чистит зубы пальцем. |
He doesn't know I'm a waitress. |
Он не знает, что я официантка. |
I can't face him because I'm a waitress. |
Я не смею посмотреть ему в лицо, потому что я официантка. |
Now I'm a waitress in a walk-in freezer. |
А теперь я официантка в холодильнике. |
And I'm the only waitress working, as usual. |
Да, а я единственная работающая официантка, впрочем как всегда. |
So you're a waitress and a birthday bunny and you go to school. |
Так значит ты официантка, кролик на днях рождения, и еще учишься в колледже. |
Two innocent people were killed - a cleaning lady and a waitress. |
Двое невиновных были убиты уборщица и официантка. |
And this little waitress comes up to him and says... |
И маленькая официантка подходит к нему и говорит... |
She's a waitress, a waitress who's saved my life more than once and whose fear vibe very graciously brought me here tonight, allowing me to settle an ancient debt. |
Она официантка, которая не раз спасала мою жизнь, и чьё чувство страха так любезно привело меня сюда, позволив расплатиться по старому долгу. |
I'm not some waitress you banged in a snowstorm. |
Райан, я тебе не какая-нибудь официантка, с которой ты поразвлёкся во время пурги. |