The waitress may redeem his sins. |
Вот официантка и возьмет на себя все его грехи. |
The dogsbody tomorrow, the waitress on Tuesday. |
Девочка на побегушках - завтра, а официантка во вторник. |
My regular waitress wouldn't have anything to do with me. |
Моя обычная официантка не станет со мной ничего делать. |
So the waitress told us to take it outside, where I advised him to steer clear of my clients. |
Официантка попросила нас выйти, и я посоветовал ему держаться подальше от моих клиентов. |
You know, waitress, I have finally figured out what is wrong with you. |
Знаешь, официантка, я наконец понял, в чём твоя проблема. |
Every time I tried to say anything, this blonde waitress would walk by. |
Каждый раз, когда я пыталась что-то сказать мимо проходила белокурая официантка. |
Then I'd have the waitress bring him a single mozzarella stick and a sailor cap. |
Потом официантка должна была принести ему сырную палочку и матросскую шапочку. |
Gave you the eye, this waitress. |
Эта официантка положила на тебя глаз. |
I would tell her that she's... an amazing waitress. |
Я бы сказал, что она... потрясающая официантка. |
Olive garden waitress wouldn't go home with him, so he drove 3 feet and passed out. |
Официантка из ресторана "Олив гарден" отказалась поехать к нему домой Поэтому он проехал три метра и лишился чувств. |
She's an actress, not a waitress. |
Она актриса, а не официантка. |
And so she is our new waitress. |
И вот, она... наша новая официантка. |
Maybe it was a waitress who talked to him. |
Может, официантка с ним заговорила. |
No, I'm a waitress at the Ashmont Grill. |
Нет. Официантка в "Эшмонт Гриль". |
I'm a better waitress than you are an athlete. |
Официантка из меня лучше, чем из тебя атлет. |
A waitress, crushed to death in her sleep. |
Официантка. Разбилась насмерть во сне. |
So one of those three must have taken it - waitress, security guard, forensic tech. |
Итак, один из этих троих должен был забрать его. Официантка, охранник, эксперт. |
And then we have our waitress here with the topsy-turvy ride. |
И затем официантка и эта её машина вверх тормашками. |
A waitress found me in a dumpster behind the diner. |
Официантка нашла меня в мусорном баке за закусочной. |
The waitress just left to bring her son home. |
Официантка только что повезла своего сына домой. |
She is a waitress at the Spic And Span Diner in New Mexico. |
Официантка закусочной "Спик энд спен" в Нью-Мексико. |
Whatever that waitress told you is lies! |
То, что наплела вам официантка - это брехня! |
It wouldn't matter a nurse or a waitress. |
Из меня бы не вышла медсестра или официантка. |
Gates, the bartender, a waitress, and two drunks. |
Гейтс, бармен, официантка и два пьяницы. |
Then, when you're not looking, waitress comes, tops you off. |
Но потом, когда ты отвлечешься, официантка приходит и доливает в твою кружку. |