She has a dream, she's a waitress. |
У нее есть мечта, она официантка. |
The witnesses heard exactly the same noise as that waitress. |
Свидетели слышали в точности такой же звук, что и официантка. |
I think the waitress stole the sword. |
Я думаю, саблю украла официантка. |
She's the worst waitress we ever had and we've never been known for our service. |
Она худшая официантка, которая когда-либо у нас была, а мы никогда не славились обслуживанием. |
You said you were that waitress from Friendly's! |
Ты же говорил, что ты официантка из "Френдлис"! |
All you care about is the fact the waitress is getting married before you. |
Тебя беспокоит только то, что официантка выходит замуж раньше тебя. |
Maureen, the waitress wearing only her name tag. |
Морин, официантка, на ней только бейдж. |
By the way, there's a waitress in the closet. |
Кстати, здесь официантка в шкафу. |
And according to that very small man, you're also a terrible waitress. |
И судя по словам того коротышки, вы к тому же никудышная официантка. |
Caroline, you're fired as a waitress. |
Кэролайн, вы больше не официантка. |
And as a waitress and a loose woman, I know a small tip when I see one. |
Как официантка и свободная женщина, я могу определить размер вознаграждения на глаз. |
Daliah, the girl is asking if we need a waitress or something. |
Далия, девочка тут спрашивает, не нужна ли официантка или что-то вроде. |
The waitress, I'm checking her out, blatantly. |
Официантка, я грубо разглядываю её. |
The waitress was Stephanie Dangess, and the girl at the club was Lindsay Paulson. |
Официантка - Стефани Дангес, девушка в клубе - Линдси Полсон. |
So the waitress heard the couple arguing at dinner. |
Официантка услышала, как парочка спорила за ужином. |
I'm a nurse, not a waitress. |
Я медсестра, а не официантка. |
The dead waitress could be part of the team as well if they all stole together. |
Убитая официантка также могла быть в их команде, если они совершали кражи сообща. |
Well, Frida the waitress had just left. |
Фрида, официантка, как раз ушла. |
But if this one waitress is working, I also get a free donut. |
Но если работает одна официантка, то я получаю еще беслатный пончик. |
I'm Caroline, you're regular waitress. |
Я Кэролайн, ваша постоянная официантка. |
I think Nola knows I'm more than just a waitress. |
Кажется, Нола чувствует, что я не просто официантка. |
It's bad enough I'm a waitress in Brooklyn. |
Мало того что я официантка в Бруклине. |
And I guess no one really believes you as a waitress. |
А на этой, похоже, никто не верит тому, что вы настоящая официантка. |
I'm a waitress, not a manager. |
Я просто официантка, а не начальник. |
The waitress from the pastry shop picked him out of a flip book. |
Официантка из кондитерской выбрала его из флип книги. |