| On a clear day several snow-capped volcanoes can be visible. | В ясный день несколько снежных вулканов могут быть видимыми с высоких районов города. |
| Xenu brought us here 75 million years ago, stacked us around volcanoes and blew them up with an H-bomb. | Ксену доставил нас сюда 75 миллионов лет назад, разместил нас вокруг вулканов и взорвал их водородной бомбой. |
| Because of the volcanoes, the comets, the boiled-off oceans. | Из-за вулканов, комет, испаряющихся океанов. |
| In Kenya there are many waterfalls and volcanoes. | В Кении много водопадов и вулканов. |
| Lava rises to the surface through this crack in the crust creating a chain of young volcanoes. | Лава изливается на поверхность через трещину в земной коре создавая цепь молодых вулканов. |
| No, all the diamonds in the world come from volcanoes. | Все алмазы в мире добываются из вулканов. |
| The islands are volcanic in origin as evident in the form of dormant volcanoes and extensive lava fields. | По происхождению острова являются вулканическими, что подтверждает наличие спящих вулканов и больших участков застывшей лавы. |
| Hondurans do not even possess their own volcanoes that are an integral part of Central American scenery. | Даже своих вулканов, которые являются неотъемлемой частью пейзажа Центральной Америки, гондурасцы не имеют. |
| Web site has been compiled in accordance with guidebook of mud volcanoes (author Ad. | Сайт составлен в соответствии с изданным путеводителем грязевых вулканов (автор Ад. |
| Another problem faced by the program has been civil unrest in the vicinity of several volcanoes. | Еще одной проблемой, с которой столкнулась программа, стали беспорядки в местах расположения нескольких вулканов. |
| It encompasses an area of 1,379 km2 of altiplano and mountains, the latter consisting mainly of enormous volcanoes. | Он охватывает область 1379 км ² плоскогорья и гор, состоящих главным образом из огромных вулканов. |
| Eruption of mud volcanoes is accompanied by strong explosions and underground rumbling. | Извержение грязевых вулканов сопровождается сильными взрывами и подземным гулом. |
| Merapi is the youngest in a group of volcanoes in southern Java. | Мерапи является самым молодым в группе вулканов на юге Явы. |
| The islands are principally in the outlines of the calderas of these volcanoes. | Острова находятся главным образом в контурах кальдер этих вулканов. |
| It is the westernmost of the five major volcanoes which form the island of Hawai'i. | Это самый западный из пяти крупных вулканов, которые образуют острова Гавайи. |
| Nevertheless, scientists usually think, that there are about 900 mud volcanoes on the planet. | Тем не менее, ученые обычно считают, что на планете примерно около 900 грязевых вулканов. |
| Fortunately, most of mud volcanoes in Azerbaijan are located far from populated areas. | К счастью, большинство вулканов в Азербайджане расположены далеко от населенных пунктов. |
| Apart of beaches, El Salvador is also known as the land of "lakes and volcanoes". | Кроме пляжей, Сальвадор еще известен и как «край озер и вулканов». |
| The large-scale geology is relatively simple; there are no large mountains on Callisto, volcanoes or other endogenic tectonic features. | Крупномасштабная геология Каллисто относительно проста: на спутнике нет никаких крупных гор, вулканов и подобных эндогенных тектонических структур. |
| Thordarhyrna (Icelandic: Þórarhyrna) is one of seven subglacial volcanoes beneath the Vatnajokull glacier Iceland. | Тоурдархидна (исл. Þórarhyrna) - один из семи подледниковых вулканов под ледником Ватнайёкюдль в Исландии. |
| This is a list of active and extinct volcanoes in Solomon Islands. | Список действующих и потухших вулканов Соломоновых Островов. |
| They are volcanic in origin, the peaks of volcanoes which were formerly active in Pleistocene times. | Они являются вулканическими по происхождению, пиками вулканов, активных во времена плейстоцена. |
| The Kuril islands have several volcanoes. | Остров горист, имеется несколько вулканов. |
| Nemrut is considered one of the most spectacular volcanoes in the region. | Немрут считается одним из самых зрелищных вулканов региона. |
| Kamchatka belongs to the zone of volcanic activity, there are about 300 large and medium-sized volcanoes, 29 of them are active. | Камчатка относится к зоне активной вулканической деятельности, имеет около 300 крупных и средних вулканов, 29 из них действующие. |