So Shawn's ex was visiting Ricky in prison? |
Значит, бывшая Шона навещала Рикки в тюрьме? |
I was visiting my sick aunt in Jersey. |
Я навещала мою больную тётю в Джерси |
She was seeing a guy there, and I ran into her visiting him. |
Она пришла туда к парню, и я наткнулся на нее, когда она навещала его. |
Why have you been visiting Rowan in prison? |
Зачем ты навещала Роуэна в тюрьме? |
No, no, no, she was visiting someone. |
Джи-Джей? Нет, нет, нет, она навещала кого-то. |
So, I was visiting Rachel, and I was giving her a card and she was watching one of your secret movies. |
В общем, я навещала Рейчел, отдавала ей открытку а она как раз смотрела один из ваших секретных фильмов. |
As time went on, I wound up visiting less and less. |
Время шло, я навещала их всё реже и реже. |
I was visiting a friend in Highland Park, and I saw the "for sale" sign, and... |
Я... я навещала подругу в Хайлэнд Парк, и увидела вывеску "Продается", и... |
Thought you were here visiting a "friend." |
Думал, ты своего "друга" навещала. |
No member of the family was in the house at the time, as the author was visiting her husband at the police headquarters. |
В это время никого из членов семьи не было дома, поскольку автор сообщения навещала своего мужа в штаб-квартире полиции. |
OK, I'm sorry that I haven't been visiting, it's just that I've been... |
Послушай, извини меня, что я не навещала тебя, просто у меня... |
So when you were visiting your aunt at the hospital, you were hanging out with the nurses? |
Когда ты навещала тетю в больнице, ты зависала с сестрами? |
And, anyway, what are you doing visiting Ina when you've got a hotel to run? |
Кстати... Зачем ты навещала Ину, когда в гостинице есть дела? |
It was you she was visiting, wasn't it? |
Она же тебя навещала, не так ли? |
I was visiting a friend in the hospital, and I was reading to her and I looked up and there he was. |
Навещала подругу в больнице, я читала ей вслух и когда я подняла глаза, я увидела его |
If I do go away, I don't want you visiting me in that horrible place, okay? |
Если меня посадят, я не хочу, чтобы ты навещала меня в том ужасном месте, хорошо? |
I've been in Sweden. Visiting my boyfriend. |
Я, собственно, была в Швеции, навещала своего возлюбленного. |
I've been visiting our daughter. |
Я навещала нашу дочь. |
You've been visiting her for months. |
Ты навещала ее месяцами. |
She's been visiting Joe in prison. |
Она навещала Джо в тюрьме. |
She was visiting her old family home. |
Она навещала старый семейный дом. |
Maybe she was visiting relatives. |
Может, она родственников навещала. |
I was visiting my friend rosie at the hospital. |
Я навещала Рози в больнице. |
I've been visiting him for years. |
Я навещала его много лет. |
I've been visiting her. |
Я навещала ее Все: что? |