Well, when I say he retired, I mean he had A nervous breakdown, quit the cia, Moved to middle-of-nowhere, virginia, |
Ну, когда я сказал, что он ушел на пенсию, я подразумевал, нервный срыв, увольнение из ЦРУ, переезд не пойми-куда, в Вирджинию, и он так и не связался с нами с тех пор. |
He shows me his Virginia... |
Он показал мне свою "Вирджинию". |
I'm worried about Virginia. |
Простите, я просто переживаю за Вирджинию. |
Welcome to Vulcan, Virginia. |
Среда: Добро пожаловать в Вулкан, Вирджинию. |
It's the same way that you love Virginia. |
Так ты любишь Вирджинию. |
I never meant... to hurt Virginia. |
Я не хотел ранить Вирджинию. |
Virginia left me nearly an hour ago. |
Вирджинию выпустили час назад. |
He had moved... to Virginia. |
Он переехал в Вирджинию. |
You're being transferred... to Virginia. |
Тебя переводят... в Вирджинию. |
I want to go back to Virginia. |
Я хочу вернуться в Вирджинию. |
Let's try Maryland, Virginia. |
Мэриленд, или Вирджинию. |
Now, if we could lock up Virginia... |
Если мы получим Вирджинию... |
Who's Afraid of Virginia Woolf? |
Кто боится Вирджинию Вульф? |
I'd have to give notice at Virginia Water. |
Я должна уведомить Вирджинию Уотер. |
I come to west Virginia. |
Еду в Западную Вирджинию. |
You drove us to Virginia? |
Ты привёз нас в Вирджинию? |
It's in Virginia. |
Надо ехать в Вирджинию. |
I'd be clinging to Virginia. |
Я бы вцепился в Вирджинию. |
Outside Richmond, Virginia. |
Под Ричмонд, в Вирджинию. |
Family moved to Virginia. |
Семья переехала в Вирджинию. |
You know Virginia better than I. |
Вы знаете Вирджинию лучше меня. |
Then she moved to Virginia. |
Затем она переехала в Вирджинию. |
Your ticket to Virginia. |
Твой билет в Вирджинию. |
West Virginia... mountain momma |
В Вирджинию... по грунтовке |
He'll not see Virginia again. |
Не увидеть ему Вирджинию снова. |