| Sam went to the grief counselor... moved to Virginia to join the FBI. | Сэм пошла к психологу... переехала в Вирджинию и работает на ФБР. |
| Well, I guess I'm going to Virginia. | Хорошо, думаю, я еду в Вирджинию. |
| Let's try Maryland, Virginia. | Давайте попробуем,... Мэриленд, или Вирджинию. |
| He thought that would keep Virginia unprotected. | Он думал, как оставить Вирджинию без защиты. |
| If O'Brien gets Virginia, he wins. | Если О'Брайен получит Вирджинию, он побеждает. |
| We would go down to Virginia, to get away for a while. | Нужно будет съездить в Вирджинию, чтоб отвлечься... вы понимаете... |
| We can't go to Virginia, Peter. | Мы не можем ехать в Вирджинию, Питер. |
| You purchased ammunition for a handgun last month, and you had it shipped to a mailbox in Virginia. | Вы купили патроны для пистолета в прошлом месяце, и отправили их на абонентский ящик в Вирджинию. |
| Let her go back to Virginia having witnessed the royal might and majesty of English society. | Она вернется в Вирджинию и сможет сказать, что видела сливки английского общества. |
| They took me back to Virginia with him. | Меня вернули в Вирджинию вместе с ним. |
| She took me away to Virginia when I was ten. | В 10 лет она увезла меня в Вирджинию. |
| You mentioned that you sold an atlas called Smythe's Virginia to an anonymous buyer. | Вы упоминали, что продали свой атлас, "Вирджинию", анонимному покупателю. |
| In December 1864 he led a raid from East Tennessee into southwestern Virginia. | Он вернулся в армию и в декабре 1864 года возглавил рейд из восточного Теннесси в Юго-Западную Вирджинию. |
| Dunmore was driven from an island in Chesapeake Bay that summer, and never returned to Virginia. | Тем летом Данмор был изгнан с острова в заливе Чесапик, и уже не вернулся в Вирджинию. |
| From there it goes back into Virginia. | Оттуда он затем отошёл в Вирджинию. |
| I just vowed to punch anyone who hurt Virginia. | Я только что поклялся ударить любого, кто обидит Вирджинию. |
| Orson is out of Virginia tomorrow evening. | Орсон ведет Вирджинию завтра куда-то на всю ночь. |
| He has two younger sisters, Virginia and Pamela. | Он имеет двух младших сестёр, Вирджинию и Памелу. |
| And while researching Virginia, I made a few discoveries about your town. | И пока я исследовал Вирджинию, я... сделал несколько открытий о вашем городе. |
| No, that way that's how I love Virginia. | Да. По-другому... Так я люблю Вирджинию. |
| Well, it's possible that he moved to western Virginia to be close to her. | Возможно, он переехал в восточную Вирджинию, поближе к ней. |
| Before moving to West Virginia eight months ago, they were stationed in California. | До переезда в Западную Вирджинию восемь месяцев назад, они были расквартированы в Калифорнии. |
| I'm here to see a patient of yours, Virginia St. John. | Я здесь для того, чтобы увидеть вашего пациента, Вирджинию Сент-Джон. |
| He was there on that trip to Virginia. | Он был с вами в поездке в Вирджинию. |
| No point in heading to West Virginia. | Смысла ехать в западную Вирджинию нет. |