| I had him tutored in piano, violin... | Я устроила ему уроки игры на пианино и на скрипке. |
| I never played the violin again... | И я никогда больше не играл на скрипке. |
| Well, Einstein played the violin when he was stuck. | Ну, Эйнштейн играл на скрипке, когда он оказывался в тупике. |
| He is very good at playing violin. | Он очень хорошо играет на скрипке. |
| I've been playing violin for 16 years. | Я 16 лет играю на скрипке. |
| You made me leave my daughter's violin recital early. | Из-за тебя я недавно пропустила сольный концерт моей дочери на скрипке. |
| You know, I also played the violin. | Знаете, я тоже играю на скрипке. |
| I might not be able to do the violin anymore. | Возможно, я больше не смогу играть на скрипке. |
| Tell me again why the violin just wasn't you. | Скажи мне ещё раз, почему ты играешь не на скрипке. |
| There was a young girl playing the violin. | Там была юная девушка, играющая на скрипке. |
| It's what makes a child play a violin at home, while his father works in his carpentry. | Именно это заставляет ребенка играть дома на скрипке, пока его отец работает в плотницкой мастерской. |
| But you're really good with the violin. | Кстати, Амасава, ты хорошо играешь на скрипке. |
| From childhood he sang, played the violin, and also liked to make different toys and models. | С детства он пел, играл на скрипке, а также ему нравилось мастерить разные игрушки и модели. |
| While she was a student she earned money busking playing the violin and sang on Eurotrash. | Будучи студенткой, зарабатывала деньги уличной игрой на скрипке, а также пела в Eurotrash. |
| She had received her vocal training while at drama college and quickly developed a unique way of singing and playing the violin. | В процессе обучения в драматическом колледже, Ива получила вокальную подготовку и быстро развила уникальный способ пения и игры на скрипке. |
| He played violin in the school orchestra. | Он играл на скрипке в школьном оркестре. |
| He earned a living by playing the violin at the Royal Opera in Stockholm. | Зарабатывал на жизнь играя на скрипке в «Королевской опере» в Стокгольме. |
| From an early age engaged in playing the violin, always loved to make people laugh all around. | С малых лет занималась игрой на скрипке, всегда любила смешить всех вокруг. |
| All three children took music lessons, and Berggren, along with her older sister Malin, practiced violin. | Все дети брали уроки музыки, а Йенни вместе со старшей сестрой Малин играла на скрипке. |
| Tom plays the violin very well. | Том очень хорошо играет на скрипке. |
| I won't get it playing a violin. | Играя на скрипке, не заработаю. |
| As a child, he studied music and played violin. | В детстве он занимался музыкой и играл на скрипке. |
| No, I merely scraped my violin. | Нет, просто пиликал на скрипке. |
| With a goat, playing a violin. | С козой, играющей на скрипке. |
| I only tell my friends I play violin. | Только друзья знают, что я играю на скрипке. |