Примеры в контексте "Violin - Скрипачей"

Перевод

Примеры

Примеры: Violin — Скрипачей

• The State Museum of Musical Culture runs a children's violin ensemble.

  В Государственном музее музыкальной культуры действует детский ансамбль скрипачей.

• In 2003, the Maxim Viktorov established Moscow International Paganini Violin Competition.

  В 2003 году Викторов М. В. учредил Московский международный конкурс скрипачей имени Паганини.

• TV channel CNN reported from the first contest: "The Moscow Violin Competition once again had shown the world that music education in Russia - one of the best in the world."

  По итогам первого конкурса телеканал «Си-Эн-Эн» сообщил: «Московский конкурс скрипачей ещё раз показал миру, что музыкальное образование в России - одно из лучших в мире».

• It is intended by the Investment Program Foundation, the organizer of the Paganini Moscow International Violin Competition, that it be a public annual event dedicated to Niccolo Paganini.

  Московский международный конкурс скрипачей имени Паганини (далее - «Конкурс») проводится Фондом инвестиционных программ (далее - «Фонд») в память о великом скрипаче и композиторе Никколо Паганини.

• The Council has also set up schemes like the Violin Loan scheme, as well as sent artists overseas to represent Singapore in international competitions.

  Совет также организует такие программы, как программа кредитов для скрипачей, и отправляет своих артистов представлять Сингапур на международных конкурсах.

• By the 1950s, he was considered to be one of the best jazz violinists of Europe and was dubbed "The Magic Violinist" and "Germany's Mr. Violin".

  В течение 50-х годов XX века Захариас был признан одним из лучших джазовых скрипачей Европы, получая прозвища вроде «Волшебный Скрипач» и «Немецкий Мистер Скрипка».

• In 1995, Kuusisto became the first Finn to win the International Jean Sibelius Violin Competition and was also awarded a special prize for the best performance of the Sibelius violin concerto.

  В 1995 г. Куусисто стал первым за 30 лет финном, выигравшим у себя на родине Международный конкурс скрипачей имени Сибелиуса; он был также отмечен специальным призом за лучшее исполнение скрипичного концерта Сибелиуса.

• From November, 20 till December 1, 2005, the Violin Art Foundation held the Third Paganini Moscow International Violin Competition.

  С 20 ноября по 1 декабря 2005 года Фонд инвестиционных программ провёл Третий Московский международный конкурс скрипачей имени Паганини.

Другие варианты перевода слова violin

• Скрипка
• На скрипке
• Скрипичный
• Скрипач
• Скрипичной
• Скрипичные
• Скрипичную
• Violin
• Скрипачом

Слово violin в словаре

Violin — Скрипка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка