| The entire 11-minute music video was shot in the Stade de France, during half-time of the football match between France and Croatia, with the participation of many of the 80,000 fans in the stadium. | 11-минутный ролик был снят на Stade de France, во время матча между Францией и Хорватией, с участием многих из 80000 болельщиков, пришедших туда. |
| The second video clip that I imagined was getting back to Heathrow airport, and I could see again, vividly, the camera flashbulbs going off, the paparazzi, the autograph hunters, the book agents coming to sign me up for a deal. | Второй ролик это как я возвращаюсь в аэропорт Хитроу, и я опять живо вижу вспышки камер, папарацци, охотники за автографами, литературные агенты, предлагающие мне котракты. |
| And I'm charging you with three counts of interrupting this "Baby in a Faulty High Chair" video. | А я тебе сейчас задам за то, что три раза помешала смотреть этот ролик "Младенец на расшатанном стульчике." |
| Ubisoft later released a statement that confirmed its development, though stated it was "intended as a purely internal demonstrative video, and in no way represents the final game, the final console or their features." | Позже Ubisoft выпустила обращение, в котором подтвердила разработку игры, при этом отметив, что «ролик был задуман как внутристудийное демонстративное видео, и ни в коем случае не представляет финальную версию игры». |