| I think a decent vet would give it an even chance. | Думаю, приличный ветеринар сказал бы, что у нее есть шанс выжить. |
| You should've known it was the vet. | Ты должен был сразу догадаться, что это ветеринар. |
| This vet saw her waiting on the first bus to Woodstock. | Ветеринар видел её ждущей первого автобуса на Вудсток. |
| But the vet saw her at the bus stop. | Но ветеринар видел её на остановке. |
| You're a vet, you can... | Ты же ветеринар, ты можешь... |
| So the vet said he has to wear this for a few days. | Так что ветеринар посоветовал, чтобы он пару дней поносил его. |
| There's a surgery, but the vet says... there are no guarantees and the rehabilitators brutal. | Можно сделать операцию, но ветеринар говорит что... нет никаких гарантий и реабилитация очень жестокая. |
| Obviously because the vet refused to remove Ross's bullet from his gluteus maximus. | Видимо, ветеринар отказался доставать пулю из его ягодичной мышцы. |
| Yes, the vet was ordering in some Prozac for our dog, Rusty. | Да, ветеринар прописал Прозак нашему псу Расти. |
| When they heard there would be a real vet in the house, I assumed they could come over. | Когда она узнала, что будет настоящий ветеринар, я предположил прийти. |
| No, but the vet should check him out. | Нет, но ветеринар должен его посмотреть. |
| You'd think I'd have a vet. | Конечно можно подумать, что у меня есть ветеринар. |
| I'll point out her name's Yvette, and that she's a vet. | Я укажу ее имя Иветта, и что она ветеринар. |
| Look, this is Porfirio, the vet who looks after all the animals. | Смотри, это Порфирио, ветеринар; он ухаживает за всеми животными. |
| Also at 10:30, a town vet saw Marines. | Также, в 10.30 утра городской ветеринар видела морских пехотинцев. |
| The vet said it had cancer. | Ветеринар сказал, что у него рак. |
| Maybe that vet doesn't specialize in hybrids. | Может тот ветеринар не специализируется на гибридах. |
| When you're a vet, you live for these moments. | Когда ты ветеринар, ты живешь ради таких моментов. |
| The vet also said it would be a few days before the dog got its sight back. | Также ветеринар сказала, что через несколько дней зрение к собаке вернеться. |
| Bacteria's multiplying by the second and Bob needs a vet. | Бактерии умножаются за секунды, а Бобу нужен ветеринар. |
| He had just been thoroughly examined by the finest vet in the country. | Его совсем недавно осматривал лучший ветеринар в стране. |
| You could have got away with vet, you know. | Вот ветеринар в твоем случае мог бы прокатить. |
| This is my vet, William Meadows. | Это мой ветеринар, Уильям Медоуз. |
| The caller is doc Meadows, the vet for Second Chance. | Звонил доктор Медоуз, ветеринар Второго Шанса. |
| And the vet said it was time. | Ветеринар сказал, что пришло время. |