| The crescent of Venus was different because Venus... it doesn't circle the earth. | Полумесяц был на другой стороне, потому что Венера не вращается вокруг Земли. |
| The pentagram of Venus is the path that Venus makes as observed from Earth. | «Пентаграмма Венеры» - это траектория, которую проходит планета Венера при наблюдении с Земли. |
| After the first Venus flyby, the probe will be in an elliptical orbit with a period of 150 days (two-thirds the period of Venus), making three orbits while Venus makes two. | После первого пролёта Венеры зонд выйдет на эллиптическую орбиту с периодом 150 дней (2/3 от периода Венеры), делая 3 оборота, когда Венера делает 2. |
| In the 11th century, the transit of Venus was observed by Avicenna, who established that Venus was, at least sometimes, below the Sun. | В XI веке Авиценна наблюдал транзит Венеры и установил, что Венера, по крайней мере иногда, ниже Солнца. |
| It's not because Venus is slightly closer to the Sun. | Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу. |
| Mars and Venus, it's spaghetti and hydrogen. | Марс и Венера, это спагетти и водород. |
| Venus, let her love me as I love her. | Венера, пусть она полюбит меня так же, как я люблю ее. |
| Venus has pre-selected 3 Agents from 28 candidates. | Венера выбрал трех агентов из 28-ми возможных кандидатов. |
| If this were the Venus De Milo we wouldn't even be having this conversation. | Если бы это была Венера Милосская, этого разговора вообще бы не было. |
| Venus lost its water essentially because it's hotter than the Earth. | Венера лишилась воды в основном из-за того, что температура на ней намного выше, чем на Земле. |
| Correggio's Venus, Cupid and Satyr. | Венера Коррджио, Купидон и Сатир. |
| What the Venus Project proposes is an entirely different system that's updated to present day knowledge | Проект Венера предлагает совершенно другую систему, которая основывается на современных знаниях. |
| That "Blonde Venus" gag of mine did the trick. | Это имечко "Белокурая Венера" сделало свою работу. |
| I need to know what Venus is this? | Я желаю знать, кто эта Венера? |
| May Jupiter and Venus bless the Vinalia and honor these games! | Да благословят Юпитер и Венера Вакханалию и почтят эти игрища! |
| No other object has been misidentified as a flying saucer more often then the planet Venus. | Никакой другой объект не принимается так часто за летающую тарелку, как планета Венера. |
| Aunt Venus will explain everything to you, okay? | Тётя Венера всё позже объяснит, ладно? |
| Has Venus herself ever appeared in such rare form? | Сама Венера когда-нибудь появлялась в такой превосохдной форме? |
| Is there any connection between Lucifer and the planet Venus? | Есть ли связь между Люцифером и планетой Венера? |
| SAPPHIRE - PRECIOUS STONE (VENUS). PROTECTS FROM BEWITCHMENT AND EVIL FORCES. | САПФИР - ДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ (ВЕНЕРА) ОХРАНЯЕТ ОТ СГЛАЗА И ЗЛЫХ СИЛ. |
| The 1778 ceiling painting, Bacchus, Ceres, Venus and Cupid by Jan Bogumił Plersch, was burned by German forces in 1944. | Потолочная роспись 1778 года "Вакх, Церера, Венера и Амур" Яна Богумила Плерша была сожжена немецкими войсками в 1944 году. |
| Besides the four gas giant planets, almost all of the terrestrial planets (Earth, Venus, and Mars) have significant atmospheres. | Кроме четырёх газовых гигантов, почти все планеты земной группы имеют атмосферу (Венера, Земля, Марс). |
| We're Venus and Mars We're Venus and Mars | Мы Венера и Марс Мы Венера и Марс |
| Venus supports teachers and guidance counsellors with an ICT tool and a complementary manual. | Проект "Венера" оказывает поддержку учителям и школьным методистам в виде средств ИКТ и дополнительных учебных пособий. |
| In other planetary exploration, the Magellan spacecraft, launched in May 1989, determined that Venus is still geologically active. | В рамках других планетарных исследований с помощью КА "Магеллан", который был запущен в мае 1989 года, было установлено, что планета Венера до сих пор является геологически активной. |