She can't pilot a Venus lander without her thumb. |
Без большого пальца она не сможет пилотировать Венерианский модуль. |
She can't pilot the Venus lander without her thumb. |
Она не сможет пилотировать Венерианский посадочный модуль без большого пальца. |
Venus lander, this is "Antares". |
Венерианский модуль, это - "Антарес". |
Zoe, we are going back to airlock to power up Venus suit. |
Зои, мы возвращаемся в шлюзовую камеру, чтобы подготовить Венерианский скафандр. |
The Venus suit... was delivered to Antares over six months ago. |
Венерианский скафандр... был доставлен на "Антарес" более полугода назад. |
She's explaining the Venus suit right now. |
В данный момент она рассказывает про Венерианский скафандр. |
That's the LS, they've given us to pick up the Venus object. |
Это и есть место посадки, которое они дали нам затем, чтобы мы подобрали Венерианский объект. |
Venus rotates so slowly that it takes longer to spin on its axis than it does to go around the sun, so that on Venus, a day is longer than a year. |
Венера очень медленно вращается вокруг своей оси. на один оборот ей требуется больше времени, чем на облёт вокруг Солнца. это означает, что венерианский день длиннее венерианского года. |