Примеры в контексте "Upstairs - Сверху"

Перевод

Примеры

Примеры: Upstairs — Сверху

• So you're the girl upstairs?

  Это вы та самая девушка сверху?

• Hiroshi, what happened to the painter from upstairs?

  Хироши, что случилось с художником сверху?

• Well, the neighbour upstairs, he thought he smelt something off but he didn't report it.

  Ну, соседу сверху показалось, что он чувствовал какой-то запах, но никуда не заявлял.

• When I heard you from upstairs, wigging out at the oven, for a second, I swore it was her.

  Когда я услышала тебя сверху, когда ты вопила на духовку, на секунду мне показалось, что это мама.

• You three, upstairs, tend to the cart.

  Вы трое, сверху! Ступайте к повозке!

• I could really use a favor from the man upstairs Right about now.

  Именно в эту минуту мне бы не помешала помощь того парня, сверху.

• Yes, I smell cooking from upstairs,

  Я чувствую запах стряпни, идущий сверху.

• And signed it "your age mate upstairs."

  Я даже подписала его: "Твой покорный сосед сверху"

• It is vital that this "man" upstairs doesn't realise who and what I am.

  Жизненно важно, чтобы "человек" сверху не понимал, кто я и что я.

• No idea what it is. It's from your teacher's balcony upstairs.

  Там что-то стекает с балкона твоего учителя, что живет сверху.

• The boys upstairs will lean on me and I'll lean on you.

  Сверху давят на меня, я буду давить на вас.

• Live from upstairs, it's W-B-A-B-Y!

  Прямая трансляция сверху, это Ш-В-А-В-У!

• Thanks to Oscar's unique blend of sounds and smells, our upstairs neighbor Mr. Novak, just moved out.

  Благодаря уникальному сочетанию звуков и запахов, которые устроил Оскар, наш сосед сверху, мистер Новак, только что съехал.

• You went upstairs to the neighbor's and asked to use her bathroom?

  Ты ходил к соседке сверху и попросился в ее туалет?

• I didn't kill the old lady upstairs, if that's what you're worried about.

  Я не убивал старушку сверху, если ты насчет этого переживаешь.

• That means the upstairs office workers can't drive it.

  Значит - служашие сверху им управлять не могут.

• I was just upstairs folding laundry.

  Я только спустилась сверху, заполняла стиралку.

• Lest we forget how douchey those upstairs guys are.

  Чтоб не забыть как мы презираем ребят сверху.

• I smell something awful coming from the upstairs apartment.

  Я чувствую какой-то ужасный запах, исходящий из комнаты сверху.

• I have approval from upstairs to form a new special ops unit.

  У меня есть разрешение инстанций сверху, чтобы сформировать новое специальное подразделение.

• That's our unbelievably loud upstairs neighbor.

  Это наш невообразимо шумный сосед сверху.

• To him, Taillard's like a noisy upstairs neighbor.

  Для нею Тайяр - шумный сосед сверху.

• Frankie upstairs will be going nuts, dying.

  Фрэнки из квартиры сверху с ума сойдёт.

• Actually, I'm from upstairs.

  Вообще-то я сверху, проверка безопасности.

• I'm just saying... upstairs people can't make it on a downstairs paycheck.

  Я хотел сказать, что чуваки сверху не могут прожить на нашу зарплату.

Другие варианты перевода слова upstairs

• Наверху
• Наверх
• Втором этаже
• Второй этаж
• На верх
• Этажом выше
• Верхнего этажа
• На верху
• Верхнем этаже
• Верхний этаж
• Вверх по лестнице
• Вверх

Слово upstairs в словаре

Upstairs — На верхнем этаже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова