Примеры в контексте "Unusuall - Необычный"

Перевод

Примеры

Примеры: Unusuall — Необычный

• This gives the passage an unusual timing and when played slowly an unusual sound.

  Это даёт пассажу необычные временные рамки и медленно сыгранный необычный звук.

• The bookkeeping system currently used for peacekeeping operations was highly unusual and complicated.

  Система бухгалтерского учета, используемая в настоящее время для операций по поддержанию мира, носит чрезвычайно необычный и сложный характер.

• Unusual outbreaks of infectious disease (unknown cause or unusual pattern)

  необычная вспышка инфекционного заболевания (неизвестная причина или необычный характер);

• Unusually, the concept was designed by 20 students of transportation design at the European Design Institute of Turin.

  Необычный факт в том, что данный концепт был разработан 20 студентами автомобильного дизайна в Европейском Институте Дизайна в Турине.

• There's a nerve bundle that links this unusual organ to the thalamus.

  Есть пучок нервов, соединяющий этот необычный орган с таламусом.

• I'm picking up an unusual resonance signal from the surface.

  Я принимаю необычный резонансный сигнал с поверхности.

• Initially, there was no sign of the virus, no... unusual white blood cell response and no unexpected antibodies.

  Первоначально нет никакого признака болезни но... необычный лейкоцит и никаких следов антител.

• Well, this is a very unusual case.

  Ну, это очень необычный случай.

• You have an unusual way of getting to the point.

  У вас необычный способ подбираться к сути.

• Well this one ISP in Pakistan chose to effectuate the block for its subscribers in a rather unusual way.

  Но этот пакистанский провайдер выбрал очень необычный способ блокировки своих пользователей.

• That process is entirely abstract and very, very unusual.

  Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.

• And this brings me to another favorite of mine - I think, because it is just so unusual.

  Что приводит меня к следующему любимцу, потому что он такой необычный.

• There's an unusual element of mindfulness associated with the violence.

  Это необычный элемент внимательности связанной с насилием.

• A customer pays for MSB products/services using musty bills that have an unusual or chemical-like odor.

  Клиент оплачивает товары/услуги MSB старыми купюрами, которые имеют необычный или химический запах.

• The neighbours noticed an unusual, unpleasant smell.

  Соседи заметили необычный, неприятный запах.

• This unusual water flow is of interest to oceanographers.

  Необычный поток воды представляет интерес для океанографов.

• Such rather unusual order has been accepted by the enterprise.

  Такой довольно необычный заказ недавно поступил на предприятие.

• From here opens unusual view on a majestic panorama of lake and blue caps of mountains.

  Отсюда открывается необычный вид на величественную панораму озера и голубые шапки гор.

• I wanted to make an unusual and whole-hearted present.

  Мне хотелось сделать необычный и искренний подарок.

• Colonia Tovar is an unusual and nice mountain town not far from Caracas.

  Колония Товар - необычный и милый горный городок недалеко от Каракаса.

• However, it has been recognized that the portrait is extremely unusual.

  В любом случае очевидно, что это необычный портрет.

• The known expansion rate of the Homunculus Nebula provides an unusual geometric method for measuring its distance.

  Известные темпы расширения Гомункула дают необычный геометрический способ замера расстояния.

• Reverse illustration: The unusual process of creating the text from the image.

  Обратный пример: необычный процесс создания текста в изображении.

• An unusual, interesting person, a talented musician, a poet and my good friend.

  Необычный, интересный человек, талантливый музыкант, поэт и мой хороший друг.

• There was an unusual lactic acid level in one of her labs.

  Необычный уровень молочной кислоты в одном из анализов.

Другие варианты перевода слова unusuall

• Необыкновенный