Примеры в контексте "Universalization - Всеобщему присоединению"

Перевод

Примеры

Примеры: Universalization — Всеобщему присоединению

• The European Union calls for the full universalization of these instruments.

  Европейский союз призывает к всеобщему присоединению к этим документам.

• We continue to call for the implementation and universalization of that Convention.

  Мы продолжаем призывать к выполнению этой Конвенции и к всеобщему присоединению к ней.

• To promote the universalization of the additional protocol, assistance should be provided to those countries that required it to develop the necessary legal, technical and human resources for its implementation.

  В целях содействия всеобщему присоединению к дополнительному протоколу необходимо будет оказать помощь странам, которые в ней нуждаются для создания необходимых правовых, технических и людских ресурсов для его осуществления.

• Since its conclusion of the IAEA Additional Protocol in 1999, Japan has been making vigorous efforts to promote its universalization.

  После того как в 1999 году Япония заключила Дополнительный протокол МАГАТЭ, она предпринимает энергичные усилия по содействию всеобщему присоединению к нему.

• In addition, it would continue to support international action to halt the use of anti-personnel mines through promoting universalization and effective implementation of the Ottawa Convention.

  Помимо этого, Австралия намерена продолжать оказывать поддержку международной деятельности, направленной на то, чтобы положить конец использованию противопехотных мин посредством содействия всеобщему присоединению к Оттавской конвенции и ее эффективному осуществлению.

• We are confident that this agreement will facilitate the universalization of the Chemical Weapons Convention, in our view a model Convention, as well its more effective implementation.

  Мы убеждены, что данное соглашение будет способствовать всеобщему признанию Конвенции по химическому оружию и такому же всеобщему присоединению к Конвенции, которую мы считаем одной из образцовых, а также более эффективному ее осуществлению.

Другие варианты перевода слова universalization

• Универсализация
• Универсального характера
• Приданию
• Универсальный характер
• Обеспечению универсальности
• Всеобщее присоединение
• Универсализационных
• Всеобщего присоединения
• Универсализационные
• Обеспечение всеобщего
• Универсальность
• Обеспечения всеобщего