| Here I stand unarmed, unguarded. | Ну вот он я, без оружия и стражи. |
| Just you, Bellamy, unarmed. | Лишь ты, Беллами, и без оружия. |
| Alone and unarmed, as promised. | Один и без оружия, как и обещал. |
| Karate is an art of unarmed defense. | Каратэ - это искусство обороны без оружия. |
| Dude, you can't seriously be thinking of meeting this guy unarmed. | Приятель, даже не думай встречаться с этим парнем без оружия. |
| I thought we weresupposed to be unarmed. | Я думала, мы договаривались быть без оружия. |
| Well, you'll be unarmed, yes. | Ну, ты будешь без оружия, да. |
| But you being unarmed and all put me at ease. | Но Вы были без оружия и я успокоился. |
| She didn't tell you to come unarmed and alone because she's shy. | Она велела тебе приходить одному и без оружия не потому, что сильно стеснительная. |
| She was unarmed and asking for our help. | Она была без оружия и просила нашей помощи. |
| He says you may bring his body to the cathedral, carried by unarmed men. | Он говорит, что вы можете принести его тело в собор, без оружия. |
| If you leave me out here unarmed, no supplies, I won't make it. | Вы бросаете меня здесь без оружия и пропитания, я не выживу. |
| Come out unarmed or we come in shooting. | Выходите без оружия или мы зайдем и будем стрелять. |
| You're going to this meeting unarmed. | Ты идешь на встречу без оружия. |
| Guess that means you're unarmed. | Стало быть, ты без оружия. |
| You can't go out there unarmed. | Ты не можешь выйти без оружия. |
| For centuries now, humanity has dreamed of building an unarmed peace, maintained through confidence and harmony among nations. | На протяжении веков человечество мечтало об установлении мира без оружия, который бы поддерживался на основе доверия и согласия между народами. |
| Louis XIII finally entered Montpellier on 20 October 1622, bareheaded and unarmed. | Людовик XIII, наконец, вступил в Монпелье 20 октября 1622 года, в простых одеждах и без оружия. |
| Hello! -You! - I come alone, unarmed. | Привет! - Ты! - Я пришёл один и без оружия. |
| You two come alone unarmed to Warehouse 22 in San Pedro. | Приедете вдвоем и без оружия на второй склад в портовой зоне. |
| I was unarmed, unarmored and surrounded by Lannister swords. | Я был без оружия, без брони и окружен мечами Ланнистеров. |
| So if you don't mind, I'll see Mr. Peabody alone and unarmed. | Посему, если Вы не возражаете, я повидаюсь с мистером Пибоди один и без оружия. |
| We were forced to surrender, and we came here unarmed. | Мы были вынуждены сдаться, и мы пришли сюда без оружия. |
| He may come to this meeting unarmed. | На встречу вполне может прийти без оружия. |
| I asked you to come alone and unarmed. | Я просил тебя придти одному и без оружия. |