| Ultimately, the final goal should be to change the staff's way of thinking and working; education and training programmes should be carefully designed to that end. | Конечной целью должно быть изменение образа мышления сотрудников и методов их работы; с этой целью необходимо тщательно разработать учебные программы и программы профессиональной подготовки. |
| Ultimately, my goal was to try and find a way back here, or at the very least, try and communicate with you to let you know what was going on. | Моей конечной целью было найти путь назад или, по крайней мере, попытаться связаться с вами... дать вам знать, что происходит. |