Примеры в контексте "Uganda - Уганде"

Перевод

Примеры

Примеры: Uganda — Уганде

• I spend most of the year ministering to people in uganda.

  Я провела большую часть года в Уганде.

• Girls Both educated and uneducated girls in Uganda are really suffering.

  Как образованные, так и не имеющие образования девочки в Уганде испытывают настоящие страдания.

• We seek development partners to implement domestic violence projects in Uganda.

  Мы занимаемся поиском партнеров по развитию, которые реализовали бы проекты по борьбе с насилием в семьях в Уганде.

• Conservation Efforts for Community Development (CECOD) in Uganda.

  Усилия по сохранению природы в интересах общинного развития (УСПОР) в Уганде.

• Please also indicate measures taken to register all children born in Uganda.

  Просьба также сообщить о мерах, принятых с целью регистрации всех детей, родившихся в Уганде.

• This has been central to effective AIDS response in Uganda.

  Это занимало центральное место в эффективной кампании борьбы со СПИДом в Уганде.

• DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda.

  Основанные на ПРБ подходы в настоящее время применяются в Замбии и Уганде.

• The general circumstances in Uganda are not reassuring.

  Общая обстановка, существующая в Уганде, не внушает особого оптимизма.

• Because I think kids in Uganda should be immunized.

  Потому что я думаю, что детям в Уганде стоит сделать прививки.

• The target group in Uganda is AIDS orphans.

  Объектом соответствующего проекта в Уганде являются дети-сироты, страдающие СПИДом.

• Training activities were also undertaken in Uganda on technology acquisition and negotiation.

  Два учебных мероприятия были проведены также в Уганде: первое из них было посвящено приобретению технологий, а второе - методике ведения переговоров.

• The Members raised concerns about female circumcision in Uganda.

  Члены Комитета выразили обеспокоенность по поводу существующей в Уганде практики клитеродектомии.

• Uganda alone hosts an estimated 300,000 Sudanese refugees.

  Лишь в Уганде, по оценкам, нашли убежище 300000 суданских беженцев.

• I also supervised student research on African customary law in Kenya and Uganda.

  Кроме того, я руководил научной работой студентов в Кении и Уганде в области африканского обычного права.

• Admitted to the Uganda Bar in 1966.

  Допущен к юридической практике в Уганде в 1966 году.

• UNIDO will support an existing training centre for leather products development in Uganda.

  ЮНИДО окажет поддержку существующему центру по подготовке кадров в области разработки изделий из кожи в Уганде.

• That is how Uganda has recovered.

  Только таким образом Уганде удалось преодолеть свои трудности.

• In Uganda, a laboratory was established to reduce fish contamination.

  В Уганде была создана лаборатория, перед которой была поставлена задача сократить загрязнение рыбных пищевых продуктов.

• It participated in the Uganda trade-related meeting in December 1998.

  Она участвовала в совещании по вопросам торговли, организованном в декабре 1998 года в Уганде.

• Three points were important in promoting investment in Uganda.

  В связи с деятельностью по стимулированию инвестиций в Уганде были отмечены следующие три важных аспекта.

• Both Rwanda and Uganda combined emergency actions with human rights and community capacity development.

  Как в Руанде, так и в Уганде действия в чрезвычайных ситуациях сочетались с мероприятиями по защите прав человека и развитию потенциала общин.

• Efforts to establish self-reliance initiatives were illustrated by the positive experiences in Zambia and Uganda.

  В качестве иллюстрации инициативных мер, направленных на достижение самообеспеченности, был приведен позитивный опыт работы в Замбии и Уганде.

• Joint prison assessment missions to Ghana and Uganda also took place.

  Также были проведены совместные миссии по оценке состояния тюрем в Уганде и Гане.

• The organization trained doctors in Uganda.

  Она организовала курсы повышения квалификации врачей в Уганде.

• OHCHR Uganda also supports a community project on memorialization.

  Кроме того, отделение УВКПЧ в Уганде поддерживает общественный проект по увековечению памяти жертв.

Другие варианты перевода слова uganda

• Уганды
• Уганда
• Уганду
• Угандой
• Угандийский
• Угандийской
• Угандийская
• Страны
• Угандийскую
• Uganda