| Unlike earlier Soviet RORSAT satellites, Kosmos 1867 and its twin, Kosmos 1818, were launched into high orbits. | В отличие от ранних спутников типа УС-А Космос-1867 и его близнец Космос-1818 были запущены на высокую орбиту. |
| But the other twin, Callum, appeared to be healthy, as far as the doctor could tell, and these twins were identical, genetically identical. | Но другой близнец, Каллум, был вполне здоров, по крайней мере, по мнению врача, и близнецы были однояйцовыми, генетически идентичными. |
| This is just the twin That just ate a little bit more | И у Плутона есть спутник, так что во многих отношениях это его близнец. |
| Its twin Pioneer 11 visited Jupiter a year later, traveling along a highly inclined trajectory and approaching the planet as close as 1.6 RJ. | Его близнец - Пионер-11 посетил Юпитер годом позднее, следуя по высоко-наклонной траектории и прошел уже ближе - в 1.6 RJ от планеты. |
| Due to the nature of relativistic travel (see Twin paradox), the twin who remained behind ages faster and eventually the affinity between them is weakened to the point that they can no longer communicate easily. | Из-за природы релятивистского путешествия, близнец, который остаётся дома, стареет быстрее, и в конечном счёте близость между ними ослабляется до такой степени, что они больше не в состоянии легко общаться. |
| Natalie who's 25 this is Paul who's 19 and this is his twin, Melissa. | Это Марк, которому 28, Натали- ей 25, Это Пол, ему 19 и его близнец Мелисса. |
| "Resorbed Twin." | "Поглощённый близнец". |
| Bliznaka ("The Twin") is the largest one by area. | Близнец) является наибольшим по площади. |
| I have to have a "soul twin" now? | Тебе понадобился ещё и близнец? |
| For those of your debating the soulemetry qualities of that special someone, let us look at a few of the criteria that are absolutely necessary if this person is indeed your twin flame. | Для тех, кто спорит о тех духовных качествах которыми должен обладать тот особенный человек давайте определим несколько критериев которые абсолютно необходимы если этот человек действительно ваш духовный близнец. |