| Maybe she has an evil Gemini twin. | Может, у нее есть злой двойник. |
| I guess we all have a twin. | Полагаю у каждого из нас есть двойник. |
| Well, my brothers in blue, it... has a twin. | Итак, мои братья в форме и погонах, У него... есть двойник. |
| It's its exact double, its twin. | Он его полная копия, двойник. |
| But they say we all have a twin out there somewhere. | Но, говорят, что у каждого из нас где-то есть двойник. |
| Funny, you must have a twin. | Забавно. У Вас должно быть есть двойник. |
| I didn't know I had a twin in Melbourne. | Я и не знал, что у меня есть двойник в Мельбурне. |
| The Droid (American equivalent of Milestone) is completely open, so anyone can install the image of Android Preference (always between those for Milestone, of course) while his twin Europe needs the image properly signed by Motorola. | Droid (американский эквивалент Веха) является полностью открытым, поэтому каждый может установить образ Android Предпочтение (всегда между теми, для Веха, конечно), а его двойник Европа нуждается изображений надлежащим образом подписаны Motorola. |
| If it wasn't him, it was his twin! | Я говорю тебе, если это был не он, тогда это его двойник. |
| My twin is dead in the forest. | Мой мертвый двойник в лесу. |
| You must have a twin. | Должно быть у вас есть двойник. |
| That's as good as a Bush twin. | Это как двойник Буша. |
| My twin is dead in the forest. | Мой двойник мёртв в лесу. |
| Someone else, your twin, conscientious double is perhaps... perhaps performing in your stead, one by one, the actions you have eschewed: | Это кто-то другой, возможно, это твой двойник, твой дисциплинированный двойник... совершает действия вместо тебя, в точности один к одному, совершает те действия, совершения которых ты избежал: |
| The boy killed a twin, or he was a twin or something. | Мальчик убил двойника, или у него был двойник, что-то вроде. |
| It is often regarded as the twin monastery with the Valaam Monastery, also located on an island group in the same lake. | Часто рассматривается как двойник Валаамского монастыря, также расположенного на острове в Ладожском озере. |