You guys, Mom has a tube in her throat. |
Ребята, у мамы трубка в горле. |
On his belt line there's a hollow tube. |
На его поясе есть специальная надувательная трубка. |
Well, I need a new vacuum tube in order to transmit. |
Хорошо, мне нужна новая вакуумная трубка для передачи. |
Well, as for opportunity, the wooden tube was hidden in the gap next to your seat on the plane. |
Что касается возможности, деревянная трубка была спрятана в самолете в кресле, рядом с Вашим. |
She's on an oxygen tank and a tube in her nose. |
У неё в носу трубка, а рядом баллон с кислородом. |
That tube up your nose is keeping you alive. |
Трубка в твоём носу не даст тебе умереть. |
The tube is protected by a laser grid, and we can only power that down for 15 seconds. |
Трубка защищена лазерной решеткой, и мы можем отключить ее лишь на 15 секунд. |
I need a 36 tube, Betadine, and 6 1/2 gloves. |
Нужны трубка на 36, бетадин и перчатки. |
The tube is made from a heat-shielding and high-tensile composite material (carbon-fibre-reinforced plastic). |
Трубка выполнена из теплозащитного и высокопрочного композитного материала (углепластика). |
Each element for accumulating heat comprises an axial opening, and the tube is arranged in the axial opening. |
Каждый элемент для аккумулирования теплоты содержит осевое отверстие, в осевом отверстии расположена трубка. |
Each tube is used for one trial only. |
Каждая трубка используется только для одного испытания. |
The tube is suspended between two rods placed through holes drilled in opposite walls of the box. |
Трубка лежит на двух стержнях, установленных в отверстия, просверленные в противоположных стенках ящика. |
The tube is then suspended between the two rods in the protective box. |
Затем трубка укладывается на два стержня в защитном ящике. |
The tube is filled with a mixture of gases at a low pressure. |
Трубка заполнена смесью газов, находящихся под низким давлением. |
This is the feed tube from Carsten Pope's printer. |
Это подающая трубка из принтера Карстена Поупа. |
This tube... Connects one of the tanks to a thing we call... |
Эта трубка соединяет один из баллонов со штукой, которую мы называем... |
This little aluminum tube is about to become your best friend. |
Эта маленькая алюминиевая трубка становится твоим лучшим другом. |
I need a small tube, something rigid the size of my finger. |
Мне нужна маленькая трубка, жесткая, размером с мой палец. |
But you were precise, because you knew the tube was purely for the PT study. |
Но ты был точен, потому что ты знал, что трубка была исключительно для изучения протромбинового времени. |
Why do you have a tube in your nose? |
Почему у тебя в носу эта трубка? |
Why do you have that tube in your nose? |
А почему у вас трубка в носу? |
Or, not so coincidentally, like a tube like this. |
Или, не совсем случайно, трубка, похожая на эту. |
"Aglet... a plastic or metal tube covering the end of a shoelace." |
Аглет... пластиковая или металлическая трубка охватывающий конец шнурка |
Non-metallic tube containing report composition intended to produce an aural effect |
Неметаллическая трубка, содержащая шлаговый состав, предназначенный для создания звукового эффекта |
Thus, the tube, get in tubular Top is formed. |
Таким образом, формируется трубка, свивающаяся в трубчатый тор. |