You drive a pick-up truck. |
У тебя же пикап. |
A dead Toyota pickup truck. |
Мертвый пикап "Тойота". |
It wasn't a pickup truck here. |
Здесь стоял не пикап. |
We gave him a truck. |
Мы дали ему пикап. |
That's Bubba's truck. |
Пикап Баббы. Садись в машину. |
Sorry about your truck. |
Прости за твой пикап. |
Who's got a pickup truck here? |
У кого здесь есть пикап? |
I want your red pick-up truck. |
Я хочу ваш красный пикап. |
Yes, I did drive a pick-up truck. |
Да, я вожу пикап. |
We got a green truck. |
Вот и зеленый пикап. |
And I... I borrowed your truck. |
И я позаимствовал твой пикап. |
So he jumped in his truck. |
Он запрыгнул в свой пикап. |
He'd buy a truck. |
Он бы купил себе пикап. |
I want a new truck. |
Я хочу новый пикап. |
I'll be needing that truck. |
Мне нужен этот пикап. |
We got a truck coming down the road. |
К нам едет пикап. |
Isn't that Clark's truck? |
Это ведь пикап Кларка? |
Maybe a pickup truck, SUV... |
Может быть пикап, внедорожник... |
Maybe pickup truck or ATV. |
Может быть, пикап или квадроцикл. |
The husband drove a red truck. |
Муж водил красный пикап. |
To beat the human lamppost, I would be using, a Toyota pickup truck. |
Чтобы победить человека-фонарного столба, я использую Тойотовский пикап. |
He's been driving me around since he totaled my truck. |
Он разбил мой пикап и теперь сам меня возит. |
Unlike most sport-utility vehicles which are based on adapted pickup truck designs, the Cherokee XJ SUV came first and the Comanche was designed as a later pickup truck version. |
В отличие от большинства SUV, созданных на адаптированном шасси пикапа, Cherokee XJ имел собственное шасси, на котором также базировался пикап Comanche. |
I brought Mrs.Wimberley's truck. |
Я взял пикап миссис Вимберли. |
At 8:57 a.m., the Regency Towers Apartments' lobby security camera that had recorded Nichols's pickup truck three days earlier recorded the Ryder truck heading towards the Murrah Federal Building. |
В 8:57 камеры слежения жилого дома «Ридженси Тауэрс», которые засекли пикап Николса трёмя днями ранее, записали продвижение грузовика Маквея по направлению к зданию Марра. |