| Maybe I'll check the truck. | Может быть, надо заглянуть в пикап. |
| It's really nice of you to compliment my pickup truck With no ulterior motive. | Очень мило с твоей стороны похвалить мой пикап без скрытых мотивов. |
| I [bleep] hate having a pickup truck. | Я, б ть, ненавижу свой пикап. |
| My truck's in the shop, right now... | Мой пикап на СТО в данный момент... |
| Then steal my cousin Jim's landscaping truck | Потом я угоняю у своего брата Джима его рабочий пикап |
| And you got into my truck... after you decked me. | И ты сама села в пикап... после того, как разукрасила мне нос. |
| Pete, Windom Earle stole your truck. | Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл. |
| Then they put him in a pickup truck belonging to a farmer. | Затем они затолкали его в пикап, принадлежавший одному фермеру. |
| Then, at about 11 a.m., a red pick-up truck drove towards the PNTL headquarters. | Затем, примерно в 11 ч. 00 м., красный пикап направился в сторону штаб-квартиры НПТЛ. |
| My truck broke down for the umpteenth time, and they towed it off with my cell phone inside. | Мой пикап сломался уже в который раз, и они отбуксировали его с моим сотовым внутри. |
| So it's Speedy Bump with a red truck. | Так, "Быстрый Насос" и красный пикап. |
| Figured I'd take his truck and be back before he even missed it. | Я решил, что возьму его пикап и вернусь до того, как он обнаружит это. |
| I always wanted a brand-new truck. | Я всегда хотел себе новенький пикап. |
| There was this one night when I drank all my dad's beer and took his truck. | Однажды ночью я выпила все пиво моего отца и взяла его пикап. |
| All my guys know where to find them in case they need the truck. | Все мои ребята знают, где их найти, если им понадобится пикап. |
| I just need something of Boyd's to plant in the truck from the accident. | Мне только нужно подбросить в пикап что-то, принадлежащее Бойду. |
| All right, so, we're looking for something that used to resemble a pickup truck. | Ладно, так, мы ищем что-то напоминающее пикап. |
| Here, Chloe, I want you to take my truck. | Держи, я хочу, чтобы ты взяла мой пикап. |
| I know he loves his pickup truck. | Я знаю, что он любит свой пикап. |
| So we know which truck to fill. | Чтобы мы знали, какой именно пикап. |
| I saw his truck wasn't here. | Я не видел здесь его пикап. |
| I'll assign another team to the truck lead. | Я отправил другую команду отследить пикап. |
| All's I need is your truck. | Все что мне нужно, это твой пикап. |
| He was driving a blue pickup truck with Colorado plates. | Он водит голубой пикап с номерами Колорадо. |
| A witness saw a truck like yours. | Свидетель видел пикап, который очень похож на твой. |