And we need the truck to get back to the boat. |
Нам нужна машина, чтобы вернуться на лодку. |
He approaches as the red truck successfully stops. |
Он подходит к переходу, красная машина останавливается. |
I got a truck fast enough. |
Одна быстрая машина у нас есть. |
You guys, I got a truck. |
Народ, у меня тут машина. |
The truck you also see is a signature item. |
Машина, которую Вы видите, также является типичным объектом. |
A fire truck was driven in front of the jet. |
Перед самолетом встала пожарная машина, перегородив ему путь. |
Dad, truck's this way. |
Пап, машина с той стороны. |
We received a tip there's a drunk driver on the road in a truck that matches yours. |
Мы получили сообщение, что на дороге пьяный водитель, и Ваша машина подходит под описание. |
No, that's not Phil's truck. |
Нет, это не его машина. |
Third time that truck's driven past us. |
Третий раз та машина проезжает мимо нас. |
Clear a path for truck to get into the basement. |
Освободите место, чтобы машина могла подъехать к подвалу. |
That wasn't their truck, was it? |
Это же не их машина была? |
What's a bomb squad truck doing here? |
А что машина саперов здесь делает? |
Chief piller, why the fire truck? |
Шеф Пиллер, зачем пожарная машина? |
It may seem strange to you, but in my country, a truck is just a weapon on wheels. |
Вам может показаться странным, но в нашей стране, машина - оружие на колесах. |
(engine starts, truck departs) |
(заводится мотор, машина уезжает) |
This is the same truck, right? |
Это та же машина, верно? |
And this truck... it's your classroom? |
И эта машина - ваша классная комната? |
Do you know where your brother's truck is? |
Вы знаете, где машина вашего брата? |
My truck's outside if you want to take a ride before I head back to work. |
Машина на улице, если хочешь, можем прокатиться, пока я не вернулся на работу. |
If you take the truck, it comes with the mattress. |
Машина только в комплекте с матрасом. |
Were the sprinklers on - when the first truck got here? |
Разбрызгиватель был включен, когда прибыла первая машина? |
Why'd he have Shep's truck? |
А откуда у него машина Шепа? |
It just... the truck matched a description of a case that I was looking into, that's all. |
Просто... эта машина подходит под описание одного моего дела, вот и всё. |
Look, he got away but we have his truck so he's not going far. |
Он убежал, но его машина у нас, так что далеко он не денется. |