Примеры в контексте "Troop - Отряд"

Перевод

Примеры

Примеры: Troop — Отряд

• You earned caught the mole and saved the troop.

  Ты заработала эту нашивку... ты поймала крота и спасла отряд.

• Perhaps with a man in charge... this troop can make something of themselves.

  Возможно, во главе с мужчиной этот отряд сможет чего-то добиться.

• Zhang Han leads the last troop of Qin's army.

  Чжан Хань возглавляет последний отряд армии Цинь.

• You must bring up a troop of bowmen under cover of darkness and position them on the left flank here.

  Вы должны собрать под покровом тьмы отряд лучников и поместить их на левом фланге здесь.

• And we're the combat troop called G-graspers.

  А это - боевой отряд, Джи-грасперы.

• Five years ago, you ordered a troop of Musketeers into Savoy, on a training exercise.

  Пять лет назад вы отправили отряд мушкетеров в Савойю на учения.

• Maria while in high school joined the Polish scout troop in Kiev.

  Мария ещё в школе вступила в скаутский отряд в Киеве.

• The troop is very proud of you, sir.

  Отряд очень гордится вами, сэр.

• Five minutes later the troop will follow you.

  А еще через пять минут отряд пойдет за вами.

• YOUNG GUS: Shawn, we shouldn't have left our troop.

  Не следовало нам покидать наш отряд, Шон.

• Well, a troop of Musketeers can't just vanish into thin air.

  Ну, отряд Мушкетеров не может просто бесследно исчезнуть.

• Louise, I can't believe you joined my Thundergirls troop.

  Луиза, не могу поверить, что ты вступила в мой отряд.

• I think you should leave the troop.

  Я думаю, тебе стоит покинуть отряд.

• That Scout Master on New Penzance has now lost his entire troop.

  Этот скаут-мастер из Нью-Пензанс теперь потерял весь отряд.

• Captain Sharp, we've located the missing troop.

  Капитан Шарп, мы обнаружили пропавший отряд.

• We went to a regular Scout meeting before, but after a few weeks, they decided to give us our own troop.

  Раньше мы состояли в обычных скаутах, но спустя пару недель они решили сделать из нас отдельный отряд.

• Five years ago, a troop of Musketeers was sent to Savoy, to depose the Duke and put his infant son in his place.

  Пять лет назад отряд мушкетеров был отправлен в Савойю, чтобы убить герцога и поставить на его место инфанта.

• Ip and Cheung are able to hold their own until a troop of policemen led by Fat Po comes to arrest the gang, while Ma flees.

  Ип и Чун могут удерживать силы, пока отряд полицейских, возглавляемый Поо, не арестовывает банду, а Ма бежит.

• You have my own and the troop's best wishes.

  Отряд и я желаем вам удачи.

• I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting.

  Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела.

• A survey troop will be trained to resurvey all known mined areas and survey suspected contaminated areas.

  Чтобы повторно обследовать все известные минные районы и обследовать предположительные загрязненные районы будет подготовлен отряд по обследованию.

• Why do you care so much about the troop, anyway?

  Почему этот отряд тебя так беспокоит?

• which in Damon speak... Means that they probably devoured a troop of Girl Scouts by now.

  что на языке Деймона значит... что они съели отряд девочек-скаутов.

• As a commander he headed the Republican building troop "Kazakhstan" which in 1988 took the first place among fifteen thousand building troops of the USSR.

  В качестве командира возглавлял Республиканский студенческий строительный отряд «Казахстан», который в 1988 год у занял первое место среди пятнадцати тысяч студенческих строительных отрядов СССР.

• If you succeed in locating Ranger Leader Wilson before the troop catches up to you, you will have passed the trailing test of a first class Ranger.

  Если вы преуспеете в поиске Рейнджера Лидера Уилсона прежде чем отряд догонит вас, значит вы прошли завершающий тест для первого класса Рейнджеров.

Другие варианты перевода слова troop

• Войска
• Военнослужащих
• Воинские контингенты
• Воинских контингентов
• Предоставляющим
• Человеко-дней
• Военный
• Сил
• Войсковых
• Солдат
• Возмещения
• Воинский