Примеры в контексте "Translating - Воплотить"

Перевод

Примеры

Примеры: Translating — Воплотить

• Similarly, the delegation recognized the need to boost the country's efforts in capacity-building, in particular institutional capacity-building, translating the Government's political commitment to the peacebuilding efforts into concrete actions.

  Кроме того, делегация признала необходимость придать дополнительный импульс усилиям страны по созданию потенциала, в особенности институционального потенциала, что позволило бы воплотить политическую приверженность правительства усилиям в области миростроительства в конкретные действия.

• Translating this vision into reality called for innovation as well as uniformity.

  Для того чтобы воплотить эту идею на практике, необходим творческий и одновременно единообразный подход.

Другие варианты перевода слова translating

• Перевод
• Воплощение
• Претворение
• Преобразование
• Переводить
• Перевести
• Переводя
• Превращение
• Переводит
• Претворить
• Переводил
• Практической реализации