Примеры в контексте "Touching - Прикосновения"

Перевод

Примеры

Примеры: Touching — Прикосновения

• He claimed he couldn't feel my touching his ribs during the exam.

  Он думает, что не сможет почувствовать мои прикосновения к его ребрам. во время экзамена.

• She came up to me... and within two seconds of touching my bag, she knew it was expensive.

  Она подошла ко мне... и только за две секунды прикосновения к моей сумочке, она поняла, что она дорогая.

• The activity of these multisensory neurons therefore signaled the presence of an object near or touching a part of the body, regardless of whether the object was felt, seen, heard, or remembered.

  Деятельность этих мультисенсорных нейронов, следовательно, сигнализирует о присутствии объекта рядом с частью тела или его прикосновения к ней, независимо от того, чувствовался ли объект тактильно, был ли он увиден, услышан, или вызван в памяти.

• Touching you, felt better and knowing you made me realize that without you, I, I am incomplete.

  От прикосновения к тебе стало еще лучше, и то, что я знаю тебя, заставляет меня осознавать, что без тебя я неполон.

• He was arrested for public indecency after touching the man's hip.

  Он был арестован за непристойное поведение в общественном месте после прикосновения к бедру мужчины.

• Traditionally all Danish sockets were equipped with a switch to prevent touching live pins when connecting/disconnecting the plug.

  Традиционно все датские розетки снабжались выключателем для предотвращения прикосновения к контактам под напряжением при подключении/отключении вилки.

• It is more acceptable for women to touch than men in social or friendship settings, possibly because of the inherent dominance of the person touching over the person being touched.

  Дружеские прикосновения более приемлемы в женских кругах, чем в мужских, возможно в связи с неотъемлемым доминированием человека, который дотрагивается, над человеком, до которого дотрагиваются.

• I did not like Varinius of touching it.

  Мне не понравились прикосновения Вариния к тебе.

• Strategic touching is a series of touching usually with an ulterior or hidden motive thus making them seem to be using touch as a game to get someone to do something for them.

  Стратегические прикосновения - это серия прикосновений, обычно со скрытым мотивом, используемые с целью заставить человека делать то, что нужно другому.

• How can I feel you touching me if I'm not touching myself?

  Почему я чувствую твои прикосновения, хотя сам до себя не дострагиваюсь?

• A mimic need only touch a being to learn its shape, but touching usually leads to mauling and messily eating.

  Чтобы познать чужую форму, подражателю достаточно лишь одного прикосновения, но за этим, как правило, следует нанесение увечий и спешное пожирание.

• Okay, now that we're talking about touch, let me move on to really "touching" data.

  Раз уж мы заговорили об устройствах, работающих от прикосновения, давайте перейдём к данным, получаемым с помощью этих устройств.

Другие варианты перевода слова touching

• Трогательный
• Трогать
• Трогает
• Трогал
• Касаясь
• Касание
• Прикосновений
• Прикасаться к
• Трогай
• Касаться
• Трогают
• Прикосновение к

Слово touching в словаре

Touching — Трогательный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова