You just touched me face with his stump! |
Ты только что дотронулся до моего лица его обрубком. |
I touched my old baseball hat, |
Я дотронулся до моей старой бейсбольной кепки, |
It just disintegrated when you touched it. |
Он просто развалился, когда я дотронулся до него |
The last time newley faded, I touched his arm and he came back. |
В последний раз, когда Ньюли таял, я дотронулся до его руки и он вернулся. |
Mark touched the phone when jack brought it over to the house, |
Марк дотронулся до телефона, когда Джек принёс его в дом, |
I have never so much as even touched a gun my entire life! |
Да я никогда в жизни даже не дотронулся до оружия! |
When you touched Megan, what'd you see? |
Когда ты дотронулся до Меган, что ты увидел? |
It wasn't until I actually touched him that I knew this wasn't a dream. |
Пока я в самом деле не дотронулся до него, я не верил, что это не сон. |
Finally, holding the jar with one hand, he touched the top with the other and received such a powerful electric shock, he was almost thrown to the ground. |
В результате, держа банку одной рукой, он дотронулся до верха банки другой рукой и получил такой сильный электрический удар, что его почти бросило на землю. |
Each one of us touched him, sat with him, ate with him, laughed with him. |
Каждый из нас дотронулся до него, воссел с ним, ел с ним, смеялся с ним. |
I mean, Cass touched the tablet, and it reset him to his factory settings or something? |
То есть, Кас дотронулся до скрижали, и она вернула ему настройки по умолчанию, или что-то вроде того? |
Touched the back of Mick Doohan on quite a fast right-hand turn and ended up breaking his leg. |
Дотронулся до Мика Дуэна на быстром правом повороте и в итоге сломал ногу. |
I just touched you. |
Да я только дотронулся до тебя. |
Ever since I touched the Cube splinter. |
Как дотронулся до осколка Куба. |
He hasn't even touched them. |
Даже не дотронулся до них. |
And then he touched me. |
А потом он дотронулся до меня. |
It touched me mouth. |
Он дотронулся до моего рта. |
He just touched me inappropriately. |
Он дотронулся до меня неприличным образом. |
I touched your shoulder. |
Я дотронулся до твоего плеча. |
I barely touched his ear. |
Я едва дотронулся до его уха. |
His tongue touched me! |
Он дотронулся до меня языком! |
You touched Lauren's leg. |
Ты дотронулся до её ноги. |
I barely touched you. |
Я едва дотронулся до тебя. |
He touched my hand. |
Он дотронулся до моей руки. |
Who has touched you? |
Кто дотронулся до тебя? |