When Margaret touched my hand, I saw what happened. |
Когда Маргарет дотронулась до моей руки, я увидела, что случится. |
When I touched Stefan, it was a feeling. |
Когда я дотронулась до Стэфана, У меня было странное чувство. |
I accidentally touched Stefan And got a really bad feeling. |
Я нечаянно дотронулась до Стэфана... и у меня появилось очень плохое предчувствие. |
I think my hand touched hers. |
По-моему, моя рука дотронулась до ее руки. |
When you touched stefan and you had that reaction... |
Когда ты дотронулась до Стэфана и так странно отреагировала... |
She touched the emblem on the suit and turned it into a bomb. |
Она дотронулась до эмблемы на костюме и превратила ее в бомбу. |
She barely touched him, and he went from zero to big crybaby. |
Да она почти не дотронулась до него а он уже превратился из молчуна в большого плаксу. |
I touched your body and felt the life in you. |
Я дотронулась до тебя, и почуствовавала жизнь. |
Ben, I haven't even touched you yet. |
Бен, я даже не дотронулась до тебя. |
When she touched this thing, she said my ghost told her that the monarch will be crowned. |
Когда она дотронулась до него, она увидела как мой фантом ей сказал, что монарх будет коронован. |
To the place I saw when I touched this. |
В место, которое я увидела, когда дотронулась до значка. |
But two hours later when his wife touched the husband, he was no longer breathing. |
Но когда через два часа жена дотронулась до мужа, он уже не дышал. |
I touched the thing, but it didn't go through me. |
Я дотронулась до чего-то, но оно не прошло сквозь меня. |
When I touched Orion's symbol, this trap was sprung. |
Когда я дотронулась до символа Ориона, сработала ловушка. |
I crouched down and touched my own drool. |
Я спустилась на пол и дотронулась до слюны. |
It's possible I touched something inside the device. |
Возможно, я дотронулась до чего-то внутри этого устройства. |
How tenderly you touched my face... when you were four years old. |
Как нежно ты дотронулась до моего лица... когда тебе было четыре. |
I touched a building when we came out of the shelter. |
Я дотронулась до здания, когда выходила из убежище. |
I touched her when they put her in the ambulance. |
Я дотронулась до неё, когда её грузили в скорую. |
You touched Jae Hee's body. |
Ты дотронулась до тела Чже Хи. |
My hand just touched the subway floor. |
Я только что дотронулась до пола в метро. |
I almost touched his arm today. |
Сегодня я почти дотронулась до его руки. |
He poured his regeneration energy into his spare hand, I touched the hand, he grew out of that. |
Он слил свою энергию регенерации в свою запасную руку, я дотронулась до руки, он вырос из этого, но энергия перешла и в меня. |
I touched Tobias' hand, it was cold. |
Я дотронулась до руки Тобиаса, она была холодной |
[Screams] She touched me! |
[кричит] Она дотронулась до меня! |