| Remember that time you touched the goo? | Помнишь, как ты дотронулась до слизи? |
| And carlene came in and found me, and she touched me. | Ко мне пришла Карлин и она дотронулась до меня. |
| I touched Johnny, and then this. | Я дотронулась до Джонни, и вот, что вышло! |
| so I touched the stones and traveled back to my own land and took up again with the man | Я дотронулась до камней и отправилась обратно домой и встретилась с мужчиной, |
| Look, when Audrey touched me, there was something about her, something different. | Послушай, когда Одри дотронулась до меня, в ней было что-то не то, что-то другое. |
| I touched the stone, and it... the world just spun out of control, and the next thing I knew, I was here in 1743. | Я дотронулась до камня, и вдруг... мир просто перевернулся с ног на голову И следующее, что я знала было то, что я оказалась здесь, в 1743 |
| I think I touched it. | Меня тошнит, кажется, что я дотронулась до него. |
| I touched your... I... that was... | Я дотронулась до твоего... |
| That's why, when Yamamoto's hand touched mine... | когда Ямамото дотронулась до меня... |
| She touched him on the shoulder. | Она дотронулась до его плеча. |
| I accidentally touched my girlfriend. | Я случайно дотронулась до своей подруги. |
| Becca, you touched me. | Бекка, ты дотронулась до меня. |
| She touched his knee. | Она дотронулась до его колена. |
| I touched his hand today. | Сегодня я дотронулась до его руки. |
| You touched a memory. | Ты дотронулась до воспоминания? |
| I touched that thing and... | Я дотронулась до этой штуковины и... |
| I just touched him. | Я просто дотронулась до нёго. |
| The girl touched his wounds. | ќна дотронулась до его ран. |
| You actually touched that thing. | Ты серьезно дотронулась до нее. |
| The girl touched his wounds. | Она дотронулась до его ран. |
| I mean, I guess I didn't really know for sure until I touched Simon. | Но на самом деле я поняла наверняка, когда дотронулась до Саймона. |
| She had seen something, touched it and found that when she touched it, whatever it was, changed... fell down. | Она увидела непонятно что, дотронулась до этого и обнаружила, что, когда она дотронулась до этого непонятно чего, оно изменилось обрушилось. |
| She touched a peanut or something. | Она нечаянно дотронулась до ореха. |
| In fact, once she touched you where she touched you, you then became the aggressor, didn't you? | И как факт - один раз она дотронулась до вас там, где дотронулась, и вы повели себя довольно агрессивно, не так ли? |
| The other day, she touched my hand on the track. | Когда она дотронулась до меня на физкультуре, все было в порядке. |