| Symbols are a special token data type that are used extensively throughout Magik to uniquely identify objects. | Символы это специальный маркер типа данных, который широко используются в Магик для уникальной идентификации объектов. |
| Behaviors also freed the actor model from implementation details, e.g., the Smalltalk-72 token stream interpreter. | Поведение также освобождает модель акторов от деталей реализации, как, например, в Smalltalk-72 это делает маркер интерпретатора потока. |
| Upon successful verification of the GCM Registration ID and other credentials, an authentication token is returned. | После успешной проверки GCM ID и других учётных данных возвращается маркер аутентификации. |
| Checking if previous token is still valid | Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительным |
| MC3098: Unexpected token' ' at position ''. | MC3098: неожиданный маркер в позиции. |
| A basic token is not expected in the security header in this context. | Базовый маркер не ожидается в заголовке безопасности в этом контексте. |
| Received security header contains unexpected token ''. | Полученный заголовок безопасности содержит неожиданный маркер. |
| No signing token is available to do an incoming identity check. | Отсутствует маркер подписи для проверки идентификации входящего сообщения. |
| The proof token was not wrapped correctly in the RequestSecurityTokenResponse. | Маркер проверки не был корректно скрыт в RequestSecurityTokenResponse. |
| Final RSTR from other party does not contain a service token. | Конечный RSTR от другой стороны не содержит маркер службы. |
| The supporting token provided for parameters' ' did not endorse the primary signature. | Поддерживающий маркер, предоставленный для параметров, не подтверждает основную подпись. |
| At least one security token in the message could not be validated. | В сообщении не удалось проверить, по крайней мере, один маркер безопасности. |
| No KeyInfo in signature to find verification token. | В подписи нет KeyInfo, чтобы найти маркер проверки. |
| The IssuedToken security authentication mode requires the issued token to contain a symmetric key. | Защищенный режим проверки подлинности IssuedToken требует, чтобы выданный маркер содержал симметричный ключ. |
| Unable to create a security token reference. | Не удалось создать ссылку на маркер безопасности. |
| For this security protocol, the incoming signing token must be an EncryptedKey. | Для данного протокола безопасности входящий маркер подписывания должен быть EncryptedKey. |
| A signed supporting token is not expected in the security header in this context. | В заголовке безопасности в этом контексте подписанный поддерживающий маркер не ожидается. |
| The OLE Transactions propagation token received in the message could not be used to unmarshal a transaction. It may be invalid or corrupt. | Полученный в сообщении маркер распространения транзакций OLE не удалось использовать для распаковки транзакции. Возможно, он недопустим или поврежден. |
| The KeyInfo value was not found in the encrypted item to find the decrypting token. | В зашифрованном объекте не найден KeyInfo, чтобы найти маркер расшифровки. |
| The issued token accompanying the WS-AtomicTransaction coordination context was invalid or corrupt. | Выданный маркер, сопровождающий контекст координации WS-AtomicTransaction, недопустим или поврежден. |
| KeyInfo clause' ' resolved to token '', which does not contain a Symmetric key that can be used for derivation. | Конструкция KeyInfo разрешена в маркер, не содержащий симметричного ключа, который может использоваться для наследования. |
| Could not retrieve token from identity provider. | Не удалось получить маркер от поставщика удостоверений. |
| More than one supporting signature was encountered using the same supporting token ''. | Обнаружено несколько поддерживающих подписей, использующих один и тот же поддерживающий маркер. |
| The WS-AtomicTransaction extended information included in the OLE Transactions propagation token was invalid or corrupt. | Расширенная информация WS-AtomicTransaction, включенная в маркер распространения транзакций OLE, недопустима или повреждена. |
| An issued token was found in the message, but its identifier did not match the transaction identifier. | В сообщении обнаружен выданный маркер, однако его идентификатор не соответствует идентификатору транзакции. |