| Besides, "Titanic" didn't suck that bad. | И потом, "Титаник" не так уж и плох. |
| That's like saying the Titanic almost made land. | Ж: Звучит так, будто Титаник почти что не потонул. |
| Are you preparing the Titanic for its maiden voyage? | Ты готовишь Титаник к его первому плаванию? |
| Got to save the Titanic, right? | Надо спасать Титаник, так ведь? |
| Recreation Center Titanic. Smoking is strictly prohibited. | Курение в развлекательном центре Титаник строго запрещено |
| So, "Titanic" was, if you don't know the story, doesn't end well. | «Титаник» - если вы не в курсе - нехорошо заканчивается. |
| If you had done a thriller instead of a love story with her... your Titanic wouldn't have sunk like this. | Если ты сделал триллер, а не историю любви с ней твой Титаник не утонет. |
| Did the Titanic miss New York Harbor by a little? | Титаник немного скучал по порту Нью-Йорка? |
| Titanic, erm, who thought of the name? | Титаник, эээ, откуда взялось название? |
| You can't even sink the Titanic! | Ты даже не можешь потопить Титаник! |
| Haven't you seen "Titanic"? | Ты же видела "Титаник"? |
| After he saw the movie Titanic, he started the Billy Zane fan club. | После того, как он посмотрел Титаник, он основал фан-клуб Билли Зейна. |
| Harry, that's like saying the Titanic was a bit under. | Гарри, все равно, что ты бы сказал, что Титаник был немного ниже. |
| According to Palmer, the Titanic II would be 883 feet long, weigh 55,800 gross tons and carry 2,435 passengers and 900 crew. | По его словам «Титаник II» будет иметь длину 269,14 м (883 фута), вес 55,800 тонн брутто и сможет разместить 2435 пассажиров и 900 членов экипажа. |
| She remains one of the longest-lived Titanic survivors. | Является одной из выживших пассажиров затонувшего лайнера «Титаник». |
| They boarded the Titanic in Southampton as third-class passengers. | На «Титаник» Польссоны взошли в качестве пассажиров З-го класса. |
| In the 2012 ITV Titanic mini-series he played Steward Hart. | В мини-сериале 2012 года канала ITV «Титаник» он сыграл Стюарда Харта. |
| Information. Titanic is still in orbit. | Справка. «Титаник» все еще на орбите. |
| Write me Titanic in a house. | Напиши мне "Титаник", только в доме. |
| When the Titanic went down, there were lifeboats. | Когда "Титаник" шел ко дну, там были спасательные шлюпки. |
| I'd rather take the Titanic. | Я бы лучше сел на "Титаник". |
| I was inspired by an ancient steamship - the Titanic. | Меня вдохновил древний пароход - "Титаник". |
| Trying to get my mind off Alan's cruise by watching Titanic. | Пытаюсь отвлечься от Алана и криза смотря "Титаник". |
| The captain thinks we've got till dawn before we go the full Titanic. | Капитан думает, что аж на рассвете наступит полный "Титаник". |
| I know that your favorite movie on the planet is Titanic. | Я знаю, что твое любимое кино - "Титаник". |