Примеры в контексте "Titanic - "титаника""

Перевод

Примеры

Примеры: Titanic — "титаника"

• It's like talking to someone in the wreck of the Titanic.

  Это как говорить с кем-то при крушении "Титаника".

• How about the music from Titanic?

  А как насчет музыки из "Титаника"?

• And what's rather wonderful is, each verse is the shape of the Titanic.

  И что особенно прекрасно, так это то, что каждая строфа в форме самого "Титаника".

• Did your dad just misquote Titanic?

  Это что, исковерканная цитата из "Титаника"?

• You want to captain the Titanic, too?

  Рвёшься в капитаны "Титаника"?

• I feel like I'm captain of the Titanic and I carved out the iceberg myself.

  Такое чувство, будто я - капитан "Титаника", собственноручно сделавший тот айсберг.

• I wouldn't have made it to the life boat on the Titanic, that's for sure.

  Я бы не стал это делать в лодке "Титаника", это точно.

• He oversaw the construction of the Titanic.

  Курировал постройку "Титаника".

• The old lady from Titanic?

  Старушка из "Титаника"?

• The end of Titanic.

  Концовка "Титаника".

• Captain of the Titanic have enough boats

  Капитан "Титаника" достаточно лодки

• The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

  Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

• Why did you throw the Heart of the Ocean jewel over the railing of the Titanic?

  Зачем было бросать через перила "Титаника" голубое бриллиантовое ожерелье?

• You could even cut to shots from Titanic.

  Можно даже кадры из "Титаника" взять.

• James Cameron's Titanic Cafe was a great idea.

  Кафе в стиле "Титаника" Кэмерона было отличной идеей.

• She went down on the "Titanic".

  Она погибла на борту "Титаника".

• I couldn't hear "Titanic."

  Я не слышала "Титаника".

• In the creation of the Titanic myth there were two defining moments: 1912, of course, and 1955.

  В становлении истории "Титаника" было два ключевых момента: 1912, конечно, и 1955».

• Including, if I might add, the nephew of the actor... who jumped third into the fourth lifeboat on Titanic.

  В частности, хочу особо отметить, племянник того актёра... который прыгнул третьим в четвёртую шлюпку "Титаника".

• I mean, signing up to be mayor of this town is like asking to be part of "the Titanic."

  В смысле, выдвижение на пост мэра в этом города это как проситься в команду "Титаника".

• Can you at least tell me if "Titanic" guy was really with his kids at the end of the movie, or was he still just dreaming?

  Хотя бы скажи мне, чувак из "Титаника" на самом деле был со своими детьми в конце фильма или он все еще спал?

• Can you at least tell me if "Titanic" guy was really with his kids at the end of the movie, or was he still just dreaming?

  Хотя бы скажи мне, этот парень из "Титаника" в конце фильма на самом деле остался со своим детьми, или все это ему опять приснилось?

• Voyage of the "Titanic."

  Плавание "Титаника"?

• You've been down on everything but the Titanic.

  Ты перетрахала всех, кроме пассажиров "Титаника".

• And the boat she worked on is an old "Titanic"-era-themed oceanliner named the RMS Bently.

  Корабль, на котором она работала, стилизован под лайнер времен "Титаника", называется "РМС Бентли".

Другие варианты перевода слова titanic

• Титаник
• «титаника
• Титанический
• "титанике"
• Титаником
• Titanic