This will teach you to kidnap the parents of One-Eyed Tim. |
Больше не будешь похищать родителей Одноглазого Тима. |
Let the record reflect that Wendy pointed to Tim Brewster. |
Для протокола Венди указала на Тима Брюстера. |
Obviously, the friend that you referenced was Tim Wagner. |
Под другом, вы понимали Тима Вагнера. |
Well, look at Tim there, with the photos of his ugly children. |
Посмотри на Тима и снимки его уродливых детей. |
We also appreciate the efforts of your distinguished predecessors, Ambassadors Chris Sanders and Tim Caughley. |
Мы также ценим усилия ваших уважаемых предшественников послов Криса Сандерса и Тима Коули. |
The lucky guy who made an honest man out of Tim Callahan. |
Счакстливчик, который сделал из Тима Каллахана честного человека. |
I ran down Tim Witherspoon, Lane's bully. |
Я искал Тима Уизерспуна, обидчика Лэйна. |
You didn't ask me here to talk about Tim Corbet. |
Вы пригласили меня не по поводу Тима Корбета. |
She's staying the night at Pastor Tim's afterwards. |
После выступления останется на ночь у пастора Тима. |
No time to do the Tim Gunn voice. |
Нет времени изображать голос Тима Ганна. |
If Davina doesn't show up, he'll kill Tim. |
Если Давина не объявиться, он убьет Тима. |
I need the address of Tim Gunn's studio. |
Мне нужен адрес студии Тима Ганна. |
Tim's wife insisted on his taking her to Paris. |
Жена Тима настояла, чтобы он взял ее в Париж. |
They found her on the stairs halfway up to Tim's bedroom. |
Ее нашли на лестнице, на полпути к спальне Тима. |
Fine, I'll take Rachel and Tim. |
Отлично, я возьму собой Рэйчел и Тима. |
The people who murdered Major Tim Cooper were explosive experts. |
Люди, которые убили майора Тима Купера были эксперты по взрывам. |
Not about Tim's father, no. |
Не об отце Тима, нет. |
Rob, Tim's had an idea. |
Роб, у Тима появилась идея. |
He is the only one who can hack into the Ultra mainframe using Tim. |
Он единственный, кто может взломать мэйнфрейм Ультры, используя Тима. |
No, I'm talking about Tim Cornick. |
Нет же, я говорю про Тима Корника. |
Take my dear friend Tim McGinniss, who gave me my tribal mate gourds. |
Взять моего друга Тима МакГинниса, он подарил мне племенной калабас. |
And when Tim met her he felt much much more so. |
На Тима встреча с ней повлияла ещё сильнее. |
I visited Tim in Florence and after couple days I told him I had very recently sampled the actual mushrooms. |
Я навестил Тима во Флоренции. Спустя пару дней я рассказал ему, что недавно попробовал грибы. |
That's why I'm sending Tim along. |
Поэтому, я отправлю с тобой Тима. |
The parents of Tim Parry set up the Tim Parry Trust Fund to promote greater understanding between Great Britain and Ireland. |
Родители Тима Перри основали Фонд Поддержки имени Тима Перри в целях повышения понимания между Великобританией и Ирландией. |