I'll put it in Tim and Daisy's room. |
Я повешу его в комнате Тима и Дейзи. |
The Stress of Her Regard by Tim Powers (1989). |
Сила её уважения Тима Пауэрса (1989). |
Kim Cattrall as Colleen Powell, a former chorus girl and Tim's mother. |
Ким Кэттролл в роли Коллин Пауэлл, бывшей хористки и мамы Тима. |
I took some pictures of pastor Tim's diary. |
Я сделала фотографии дневника пастора Тима. |
Using Tim's device, it isn't easy, but somehow it does turn you into a machine. |
Не просто использовать устройство Тима, но оно превращает тебя в автомат. |
But if Vermeer used something like Tim's device, the painting becomes possible. |
Но можно, если Вермеер использовал что-то наподобие устройства Тима. |
The day before Tim returned home, the Queen changed her Royal mind. |
За день до отъезда Тима Королева изменила свою королевскую волю. |
We took Tim's painting back to England to show Hockney and Steadman. |
Мы отвезли картину Тима в Лондон, к Хокни и Стедману. |
And we have a man who has Tim's wallet. |
И у нас есть человек с бумажником Тима. |
I'll reroute Tim's console over to mine. |
Я перенаправлю консоль Тима ко мне. |
No, I'd rather see Tim home and settled first. |
Нет, лучше сначала отведём Тима домой. |
My sisters are baking a cake for Tiny Tim. |
Мои сестры пекут торт для крошки Тима. |
I acted on the recommendations of Tim York, my head of procurement. |
Я действовал по рекомендациям Тима Йорка, моего управляющего отделом закупок. |
That it makes no sense for Tim to be Balaclava Man. |
Что для Тима нет смысла быть человеком в балаклаве. |
Tim Ifield's DNA was found on Leonie Collersdale's body. |
На теле Леони Коллерсдэйл была обнаружена ДНК Тима Айфилда. |
I'm just after some background info on an item of evidence from Tim Ifield's flat. |
Я проверяю информацию по уликам из квартиры Тима Айфилда. |
We've got this lead now on Tim's burner phone. |
Мы получили зацепку в виде одноразового телефона Тима. |
This is a junction a quarter of a mile from Tim's flat. |
Это перекресток в 400 м от дома Тима. |
Image enhancement got a reg number on the vehicle seen near Tim's flat. |
Улучшение изображения показало номер машины, замеченной возле квартиры Тима. |
Maneet's studied all the traffic cameras in the vicinity of Tim Ifield's flat. |
Манит изучила все дорожные камеры около дома Тима Айфилда. |
AC-12 are asking to examine evidence from Tim's flat. |
АС-12 требуют проверить улику из квартиры Тима. |
Tim Ifield's peccadilloes out of the public eye. |
Измышления Тима Айфилда убраны с глаз общественности. |
Dan wanted to hold the promotion over for Tim Duggan. |
Дэн собирался оставить эту должность для Тима Дугана. |
That was the fatal flaw in Tim Leary's trip. |
Это фатальный изъян в полёте Тима Лири. |
Tim's Iron Maiden CD got stuck in there. |
Там застрял диск Айрон Мейден Тима. |