Примеры в контексте "Tight - Покрепче"

Перевод

Примеры

Примеры: Tight — Покрепче

• Just put your arms around my neck and hold on real tight, okay?

  Обними меня за шею, и держись покрепче.

• Careful! Hold me tight.

  Осторожнее, держи меня покрепче.

• Hold tight, please.

  Держитесь покрепче, пожалуйста.

• and longs to hold you tight

  и жаждет обнять тебе покрепче.

• Lock it up tight, Sister.

  Запри это покрепче, Сестра.

• Wind it tight, Spike!

  Прикручивай покрепче, Спайк!

• Hold him tight for me.

  Держи его покрепче для меня.

• And if you'll only hold me tight

  Если только ты обнимешь меня покрепче

• I want to have a kiki Lock the doors tight

  Я хочу, чтобы Кики была здесь. Покрепче запри дверь!

• Just get it down however you can, and hold tight.

  Простопосадиегокак сможешь и держись покрепче.

• Flaps tight down, and watch me closely.

  Берёмся за свою мандрагору покрепче.

• Maybe one more layer - and tight, really tight.

  Может быть еще один слой, и покрепче, еще покрепче.

• I guess you'll just have to hold on tight.

  Наверно, тебе стоит покрепче схватиться.

• But when you find the one who's right for you, you hang on tight.

  Но когда ты находишь того, кто тебе подходит, нужно покрепче за него держаться.

• Right, then, all those lucky enough to have two arms, hold tight.

  Все счастливые обладатели двух рук, держитесь покрепче.

• Hold on tight to one another.

  Прижмитесь друг к другу покрепче.

• Make sure it's nice and tight.

  Ты смотри, покрепче затяни.

Другие варианты перевода слова tight

• Жесткий
• Крепко
• Тугой
• Тесный
• Плотный
• Узкий
• Крепче
• Близки
• Сжатые
• Сильно
• Строгий
• Напряженный

Слово tight в словаре

Tight — Тесный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом tight

• in a tight spot / in a tough spotв трудном положении, ситуации
• keep / have somebody on a tight / short leashдержать кого-либо в узде, держать на коротком поводке
• sit tightтерпеливо ждать чего-либо
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• tight spotтрудная ситуация, положение