You were still tight after all these years. |
Вы до сих пор близки. |
You seem real tight with him. |
Смотрю, вы довольно близки. |
No, we're not tight. |
Нет, мы не близки. |
Me and Philip, we're tight. |
Мы с Филипом очень близки. |
You two were tight. |
Вы двое были близки. |
You know, those two are pretty tight. |
Знаешь, они довольно близки. |
Cade and Levin were tight. |
Кейд и Левин были близки. |
I was just telling Canelo here how tight we used to be back at Garfield High. |
Я как раз рассказывала Канело, как мы были близки в Гарфилдской школе. |
Cool. TOM: Councilman Jamm and I have gotten pretty tight. |
Мы с членом совета Джеммом довольно близки. |
If you guys are so tight, |
Если вы были столь близки, тогда как ты оказался в толпе? |
I know how tight you and Greg are. |
Я знаю, насколько вы с Грегом близки. |
Kaleb and I, we were tight. |
Мы с Калебом были очень близки. |
What you need to know before we even start is how tight these guys are with each other. |
Прежде, чем мы начнём вы должны знать, насколько эти ребята близки друг с другом. |
And I know how tight you two are. |
Я знаю, как вы с ней близки. |
Saltzman recalls that the Beatles were "very close and tight" during his time at the ashram. |
По воспоминаниям Сальцмана, The Beatles были «очень близки и сплочённы» в этот период. |