Of course, we have debutante Chantal or pro-football royalty Tiffany. |
У нас есть дебютантка, Шанталь и принцесса профессионального футбола, Тиффани. |
He wanted me to tell you that he's picking Tiffany in the end. |
Он хочет, чтобы я сказал тебе, что он решил выбрать Тиффани. |
Pat was a history sub at the high school, Tiffany. |
Пэт был замещающим преподавателем истории в нашей школе, Тиффани. |
Tiffany's been doing this dance thing for years. |
Знаете, а Тиффани уже пару лет занимается танцами, у неё хорошо выходит. |
Maybe you think Nikki's not around and Tiffany's an attractive girl. |
Может, вы решили, что Никки рядом нет, а Тиффани - симпатичная девушка... |
I tried to call you, Tiffany. |
Я пытался позвонить тебе, Тиффани. |
Sandy claims she was sitting outside Tiffany's house, waiting for Dr. Shaw to show up. |
Сэнди утверждает, что она сидела возле дома Тиффани, поджидая доктора Шоу. |
Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious. |
Длинная прогулка в одиночестве, во время которой вы разрабатываете надежную схему ограбления магазина Тиффани, это серьезно. |
Nobu, Tiffany's, Barneys. |
Нобу, у Тиффани, у Барни... |
Marry Tiffany, and you're set. |
Женись на Тиффани, и всё будет отлично. |
Tiffany is the competition, and this is your chance to send her home. |
Тиффани - вот соперница, и это ваш шанс отправить её домой. |
Quinn needs somebody to go on camera tonight to confront Tiffany about some hidden secret. |
Куинн нужно, чтобы сегодня кто-то на камеру сказал, что у Тиффани есть своя тайна. |
Tiffany, Cartier, Neiman Marcus... |
Тиффани, Картье, Нейман Маркус... |
I saw the Tiffany box in the closet. |
Я видела в шкафу коробочку от Тиффани. |
Han, we used to spend weekends browsing the Tiffany's catalog. |
Хан, когда-то мы проводили все выходные, листая каталоги от Тиффани. |
So, we were hoping, Tiffany, that you could... |
В общем, мы надеялись, Тиффани, что вы сможете... |
There's nobody named Tiffany working here. |
Здесь нет работников с именем Тиффани. |
I ran across it when I was showing Tiffany around. |
Я просто... наткнулась на это, когда показывала Тиффани дом. |
I did, and I did it to protect Tiffany. |
Я убил и я сделал это, чтобы защитить Тиффани. |
By then Tiffany was on a no-carb diet. |
К тому времени Тиффани отказалась от углеводов а рационе. |
About three weeks ago, he sold two rare Tiffany lamps for 25 grand apiece to a buyer in Maine. |
Три недели назад, он продал две редких лампы Тиффани по 25 тысяч за каждую покупателю из Мэна. |
Mom, this is Tiffany and Kimberly. |
Мам, это Тиффани и Кимберли. |
You can count me in, Tiffany. |
Можете на меня рассчитывать, Тиффани. |
I was referring to his first two victims, Joel Steiner and Tiffany Cohen. |
Я имел в виду его первых двух жертв, Джоэля Стайнера и Тиффани Коэн. |
Tiffany and Taylor. Neither of them live at home. |
Тиффани и Тэйлор, обе не проживают в этом доме. |