He wanted me to tell you that he's picking Tiffany in the end. | Он хочет, чтобы я сказал тебе, что он решил выбрать Тиффани. |
Their names were Tiffany and Joanne, and they're from my school and they're into surfing. | Их зовут Тиффани и Джоанн, они из моей школы, занимаются сёрфингом. |
The rich are buying at Tiffany's and Saks. The poor are carjacking the rich ones... and everybody else is sitting on their couches watching the Home Shopping Network. | Богачи покупают у "Тиффани" и "Сакс", бедняки угоняют у богачей машины, а все остальные развалились на диванах и смотрят "Канал покупок для дома". |
Boys... this is Tiffany. | Заходите. Ребята, это Тиффани. |
You like having Henrietta around for the same reason that Tiffany likes having you around. It's a nice little ego boost. | Ты держишь при себе Генриетту по той же причине, что и Тиффани держит тебя - чтобы поднять самооценку. |
And if Tiffany saw that tape, it'd be a good thing. | Если Тифани посмотрит кассету, будет даже лучше. |
'Josh and Tiffany were always together, 'starting from when they were little. | 'Джош и Тифани всегда были вместе, 'начиная с самого раннего детства. |
Tiffany's, Chanel, Lulu Lemon? | Тифани, Шанель, Лулу Лемон? |
Sorry to bother you, is Tiffany around? | Извини, что беспокою, Тифани есть рядом? |
Breakfast at Tiffany's. | "Завтрак у Тифани". |
High-quality jewelry, reproductions of original designs by Cartier, Van Cleef, David Yurman, Tiffany & Co and more. | Высококачественные ювелирные изделия. Копии известных дизайнеров: Cartier, Van Cleef, David Yurman, Tiffany & Co и других. |
In August 1984, Avon sold Tiffany to an investor group led by William R. Chaney for US$135.5 million in cash. | В августе 1984 года Avon продаёт Tiffany группе инвесторов во главе с Уильямом Р. Чейни за 135500000 долларов США наличными. |
She has appeared in advertising campaigns for Chanel, Revlon, Céline, Givenchy, DKNY, Coach, Giorgio Armani, Tiffany & Co., Calvin Klein, Shiseido, H&M, Topshop, and Scotch & Soda. | Она начала появляться в рекламных компаниях для Céline, Givenchy, DKNY, Coach, Giorgio Armani, Tiffany & Co., Calvin Klein, Shiseido, H&M, Topshop, Scotch & Soda. |
A legendary jewelry company Tiffany & Co chose a Russian top model Sasha Pivovarova as its face. | Легендарная ювелирная компания Tiffany & Co выбрала своей моделью российскую топ-модель Сашу Пивоварову. |
After the initial publication of the "Blue Book" Tiffany catalog in 1845, Tiffany continued to use its catalog as part of its advertisement strategy. | После первоначального выпуска «Голубой книги» в 1845 году компания Tiffany & Co продолжает использовать её и на сегодняшний день в качестве рекламной стратегии. |