Примеры в контексте "Thunder - Гром"

Перевод

Примеры

Примеры: Thunder — Гром

• Rain and thunder cracking like gunshots in her head.

  Дождь и гром гремели, как выстрелы, в ее голове.

• First the thunder and the lightning.

  Сначала гром и молнии! Да, правильно.

• It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.

  Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.

• Even how thunder roars in the sky.

  Даже как гром в небе грохочет.

• If I break this oath, may thunder slay me.

  Если я нарушу клятву, пусть сразит меня гром.

• Marley, come on. It's just thunder.

  Марли, брось ты, это только гром.

• I thought I heard thunder last night.

  Мне показалось, я слышал гром прошлой ночью.

• That explains the thunder and the shaking.

  Понятно, откуда гром и тряска.

• He drives his chariot and makes thunder.

  Он ездит на колеснице и извергает гром.

• No, come on, that was thunder.

  Идём, - это был гром.

• He explained to me what thunder really was -

  Он объяснил мне, что гром это всего лишь -

• Well, I heard thunder, followed by torrential rain, which drowned their cannon.

  Но я слышал гром, пришедший вместе с проливным дождем, который затопил их орудия.

• I thought I heard thunder last night.

  Мне кажется я слышал гром вчера вечером.

• If we ever got to heaven... they'd make us work the thunder.

  Я думаю, попади мы на небо, нам и там пришлось бы делать гром. Войцек...

• At first, we thought it might be thunder, sir.

  Сначала мы думали, что это может быть гром, сэр.

• You know, 'cause thunder always comes after lightning.

  Потому, что гром всегда идёт следом за молнией.

• And the thunder knows it were totally safe.

  И гром это знает, мы в полной безопасности.

• Golden Fleece and thunder on the mountain.

  Золотое руно и гром в горах.

• I used to hide under the blanket every time I heard it thunder.

  Я пряталась под одеялом каждый раз, когда слышала гром.

• Then lightning flashed and thunder shocked the land.

  Свёркнула молния и гром потряс зёмлю.

• So when we were in the HAB, she would hear thunder.

  Поэтому, когда мы были в ХАБ-е, она слышала гром.

• I'm assuming we've all experienced thunder.

  Я предполагаю мы все слышали гром.

• It's just thunder, sweet giant.

  Это просто гром, мой милый великан.

• I know the difference between shouting and thunder.

  Я умею отличать гром от криков.

• I am sure it was just thunder.

  Я уверен это был просто гром.

Другие варианты перевода слова thunder

• Thunder
• Тандер
• Гроза
• Лавры
• Идею
• Звёздный час
• Славу
• Громо
• Греметь

Слово thunder в словаре

Thunder — Гром

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка