| There were three people waiting before me. | Передо мной было трое ожидающих. |
| I said it three times. | Я это сказал три раза. |
| We've been here almost three hours. | Мы здесь почти три часа. |
| I heard three explosions. | Я услышал три взрыва. |
| The same thing happened three years ago in Boston. | То же самое произошло три года назад в Бостоне. |
| After drinking three bottles of beer, Tom fell asleep. | Выпив три бутылки пива, Том заснул. |
| It snowed for three more days. | Снег шёл ещё три дня. |
| A trilogy usually has three parts. | Трилогия обычно состоит из трёх частей. |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз. |
| Each of the three boys won a prize. | Каждый из трёх мальчиков получил приз. |
| We had to wait for more than three hours. | Нам пришлось ждать больше трёх часов. |
| The three of you are under arrest. | Вы трое арестованы. |
| Tom could go to jail for three years. | Том мог загреметь в тюрьму на три года. |
| The station is about three miles from here. | Станция примерно в трёх милях отсюда. |
| Three people were arrested. | Три человека было арестовано. |
| We had three wonderful years together. | Мы провели вместе три чудесных года. |
| Tom and Mary have three children. | У Тома и Мэри трое детей. |
| I waited three hours. | Я прождал три часа. |
| Tom plowed the whole field in three hours. | Том вспахал всё поле за три часа. |
| He has three children. | У него трое детей. |
| The price of rice rose by three percent. | Цена на рис выросла на три процента. |
| Give me three minutes. | Дай мне три минуты. |
| Tom went for three weeks without shaving before his wife complained. | Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена. |
| This word has three syllables. | В этом слове три слога. |
| I saw her three hours ago. | Я видел её три часа назад. |
| Believe it or not, she has three children. | Поверите или нет, но у неё трое детей. |
| He had three visitors while he was incarcerated. | И? - У него было три посетителя, когда он сидел в тюрьме. |
| It consists of three persons representing employers, three persons representing workers and three representing the Government. | В его состав входят три представителя работодателей, три представителя трудящихся и три представителя правительства. |
| Well, I need three servants. | Действительно, мне понадобятся все трое. Хорошо, что вы приехали. |
| Three women - three voices and sometimes three instruments. | Три женщины - три голоса и, иногда, три инструмента. |
| Three combo meals, three Buffalo wings, three apple pies. | Три комбо обеда, трое крылышек и три яблочных пирога. |
| The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks. | Комитет проводит в Женеве три сессии в год продолжительностью в три недели. |
| The last three types of assistance constitute the three classic durable solutions to the plight of refugees. | Последние три вида помощи представляют собой три классических долгосрочных решения проблемы бедственного положения беженцев. |
| The equipment and vehicles used were two excavators, three bulldozers and three dump trucks. | Использовались следующие технические и транспортные средства: два экскаватора, три бульдозера и три самосвала. |
| UNPROFOR had deployed three United Nations military observers and three Joint Commission Officers. | СООНО было выделено три военных наблюдателя Организации Объединенных Наций и три офицера совместной комиссии. |
| The paper focused primarily on issues of governance based on three statements and three proposals. | В документе в первую очередь упор был сделан на вопросах руководства и в основе его содержания было три тезиса и три предложения. |
| The Committee has requested that each year three publications be translated into three languages to be determined by it. | Комитет просил о том, чтобы ежегодно три публикации переводились на три определяемых им языка. |
| It was further reported that three persons had been killed and three injured during the incident. | Сообщалось также о том, что входе этого инцидента три человека были убиты и три ранены. |
| A total of six utility helicopters, three medium and three light, will be required for the subsequent period. | В последующий период потребуется в общей сложности шесть вертолетов общего назначения - три средних и три легких. |
| The Committee has requested that each year three publications be translated into three languages to be determined by it. | Комитет просил ежегодно переводить три публикации на три языка, которые он будет сам отбирать. |
| Television in Eritrea has three weekly broadcasts of three hours each. | Телевидение в Эритрее ведет три передачи в неделю, каждая из которых длится три часа. |
| The reactor comprises three upper and three lower vertical rods. | Реактор содержит три верхних и три нижних вертикальных стержня. |
| The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three. | Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три. |
| During the reporting period, three status conferences and three meetings pursuant to rule 65 ter took place. | В течение отчетного периода состоялись три распорядительных заседания и три совещания, проводимые в соответствии с правилом 65 тер. |
| It is divided into three parts that depict three different approaches to the promotion of cultural and religious understanding. | Он разбит на три части, в которых излагаются три различных подхода к поощрению культурного и религиозного взаимопонимания. |
| Those three latest convictions were important. | Обвинительные приговоры, вынесенные по этим трем последним делам, имеют важное значение. |
