Примеры в контексте "Threatening - Угрожаешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Threatening — Угрожаешь

• There is video of you apparently threatening her.

  Есть видеозапись как ты по видимому угрожаешь ей.

• You should know You're threatening an undercover FBI agent.

  Ты должен знать, что угрожаешь агенту ФБР под прикрытием.

• You're not just threatening an arts program.

  Ты угрожаешь не только творческим программам.

• Kidnapping my daughter and threatening me?

  Похитил мою дочь а теперь мне угрожаешь?

• Are you threatening me, Sue?

  Сью, ты что, угрожаешь мне?

• So, you're threatening that if I don't...

  То есть, ты угрожаешь мне, что если...

• I wonder how your lieutenant will respond when he hears you're threatening a child.

  Мне интересно, как твой лейтенант будет реагировать на это, когда услышит, что ты угрожаешь ребенку.

• I understand fine, now you're threatening me.

  Я прекрасно поняла, теперь ты мне угрожаешь.

• You're adorable when you get all threatening.

  Ты такой лапка, когда угрожаешь.

• No, you're threatening them if you don't help me contain the spread of your species.

  Нет, это ты угрожаешь им, отказываясь помочь мне остановить распространение твоего вида.

• I thought that you were still threatening me.

  Я думала, ты ещё угрожаешь мне.

• Mom, you're kind of threatening the doctor.

  Мама, ты почти угрожаешь врачу.

• And now you're threatening a member of your own family with violence.

  И сейчас угрожаешь насилием члену своей собственной семьи.

• But you're not just messing with my livelihood now, you are threatening my family.

  Но ты сейчас не просто пытаешься отнять у меня средства к жизни, - ты угрожаешь моей семье.

• I came here to warn you and you're threatening me.

  Я пришёл предупредить тебя, а ты мне угрожаешь.

• Mom, you're kind of threatening the doctor.

  Мам, выглядит так, будто ты угрожаешь доктору.

• Now you're threatening me, telling me to put it in writing, and then we'll be done.

  Теперь ты мне угрожаешь, говоришь подписать показания, чтобы всё закончилось.

• You're threatening me with a sickout?

  Ты угрожаешь мне забастовкой по болезни?

• So, you're threatening me?

  То есть, ты мне угрожаешь?

• So now you're threatening Charlie?

  Что, теперь ты угрожаешь Чарли?

• Are you threatening me, Robin Hood?

  Ты мне угрожаешь, Робин Гуд?

• Are you threatening me, here, today?

  Ты угрожаешь мне, здесь, сейчас?

• Are you threatening a federal prosecutor, Harvey?

  Ты угрожаешь федеральному обвинителю, Харви?

• Are you threatening me, "Andrea"?

  Ты мне угрожаешь, "Андреа"?

• Wait, you're threatening me with abandonment?

  Ты что, угрожаешь бросить меня?

Другие варианты перевода слова threatening

• Угроза
• Угрожающий
• Угрожает
• Угрожая
• Угрожают
• Угрожал
• Угрожать
• Угрожали
• Угрожала
• Угрожаю
• Угрозу для
• Грозят