Just to be clear, that was me threatening you. |
Если ты не понял... вот сейчас я угрожаю. |
I'm not threatening the King, Ser. |
Я не угрожаю королю, сир. |
Otherwise... well yes, then I am threatening you. |
А иначе... что ж, да, я угрожаю тебе. |
I'm not threatening you, Marty. |
Я не угрожаю тебе, Марти. |
I've been threatening you for six months. |
Я угрожаю вам уже шесть месяцев. |
No, no, I'm not threatening his life. |
Нет, нет, я не угрожаю его жизни. |
I'm not threatening you, Steven. |
Я не угрожаю тебе, Стивен. |
Do not get me wrong, Monsieur zhyussë, I'm not threatening you. |
Не поймите меня превратно, мсье Жюссьё, я вам не угрожаю. |
You think I'm threatening you? |
Ты думаешь, что я угрожаю тебе? |
Because I'm not threatening her. |
Нет, я же ей не угрожаю. |
No, no, I'm not threatening you. |
Нет, нет, я вам не угрожаю. |
I wouldn't be threatening anyone if I were you. |
Я никому не угрожаю, а вот ты, да. |
Why do people keep thinking I'm threatening them? |
Почему люди думают, что я им угрожаю? |
I'm not threatening you, I'm informing you of the facts. |
Я вам не угрожаю, я сообщаю о фактах. |
I'm not threatening her, Richard. JUSTINE: |
Я ей не угрожаю, Ричард. |
You can't shoot, I'm not threatening you |
Вы не можете стрелять, если я вам не угрожаю. |
No, no, no. No, no. I'm not threatening you. |
Ќет, нет, нет, € вам не угрожаю. |
No, no, no. No, no. I'm not threatening you. |
Нет, нет, нет, я вам не угрожаю. |
I'm not threatening anybody. |
Вы угрожаете мне? - Я никому не угрожаю. |
I'm not threatening you, Frank. |
Я не угрожаю, Фрэнк. |
Now, I'm threatening you! |
Это я угрожаю вам! |
No. I'm threatening you. |
Нет, я угрожаю тебе. |
I am, I am threatening you. |
Так и есть, угрожаю. |
I am not threatening you. |
Я тебе не угрожаю. |
I'm not threatening Cary. |
Я не угрожаю Кэри. |