Примеры в контексте "Texas - Штата"

Перевод

Примеры

Примеры: Texas — Штата

• In accordance with Texas State Penal Code, section 38, I'm commandeering your vehicle.

  В соответствии с пунктом 38 закона штата Техас, я забираю ваше авто.

• Representatives from the Louisiana Department of Economic Development and the Texas Port of Corpus Christi were also to participate.

  В нем также планировали принять участие представители департамента по экономическому развитию штата Луизиана и порта Корпус Кристи в Техасе.

• Johnson appealed his conviction to the Fifth Court of Appeals of Texas, but lost.

  Джонсон подал апелляцию в пятый апелляционный суд штата Техас, но проиграл.

• With the support of farmers, ranchers, and small merchants, Hogg won the election for Governor of Texas in 1890.

  При поддержке фермеров, скотоводов и мелких торговцев Хогг выиграл выборы губернатора штата Техас в 1890 году.

• Twelve attorneys represented Texas and the various defendants in the case.

  В процессе участвовали двенадцать адвокатов штата Техас и ряд обвиняемых.

• It has a volume of 1.2 million cubic kilometres and covers an area equivalent to about 1.5 times the size of Texas.

  Объем этой шапки составляет 1,2 миллиона кубических километров и покрывает площадь, эквивалентную примерно 1,5 площади штата Техас.

• In 2009 the school district was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.

  В 2009 году школьный округ был отнесен к категории «академически приемлемых» Агентством по образованию штата Техас.

• Thunderstorms strike Texas often, especially the eastern and northern portions of the state.

  Грозы в Техасе случаются часто, особенно на востоке и севере штата.

• The Texas Department of Criminal Justice operates the Travis County Unit, a state jail for men, in eastern Austin.

  Техасский департамент уголовной юстиции, включающий отдел округа Тревис, и мужская тюрьма штата располагаются в восточном Остине.

• From 1878 to 1891, he served as Texas State Treasurer.

  С 1878 по 1891 годы он занимал должность казначея штата Техас.

• In 1907, he named the legendary Captain Bill McDonald of the Texas Rangers as the state revenue agent.

  В 1907 году он назначил легендарного капитана техасских рейнджеров Билла Макдональда главой налоговой службы штата.

• Railroad mileage increased across West Texas, and the frontier became more secure.

  Также была увеличена протяжённость железных дорог в Западном Техасе, а границы штата стали более безопасными.

• Mansfield earned a BSEE degree from the University of Texas in 1982.

  Мансфилд получил степень BSEE в Университете штата Техас в 1982 году.

• Thomas relocated from his home state of Texas to California after being reached out to by Eric and Anthony to join the group.

  Томас переехал из своего родного штата Техас в Калифорнию после предложения Эрика и Энтони присоединиться к группе.

• One of his brothers, John Allen Wilcox, would later serve in the First Confederate Congress as a representative from Texas.

  Один из его братьев, Джон Аллен Уилкокс, позже служил в Первом Конгрессе Конфедерации представителем от штата Техас.

• The Texas State Rifle Association and others preferred that the state allow its citizens to carry concealed weapons.

  Стрелковая ассоциация штата Техас и другие предпочли, чтобы государство разрешало своим гражданам носить скрытое огнестрельное оружие.

• Danielle Bradbery from Cypress, Texas.

  Даниэлль Брэдбери из Кипресса, штата Техас.

• January 22, 1871: Hardin killed Texas State Police officer Jim Smalley and escaped.

  22 января 1871 Хардин убил сотрудника полиции штата Техас Джима Смолли Смолли и сбежал.

• The Dr. Eugene Clark Library is the oldest operating public library in Texas.

  В городе находится старейшая действующая публичная библиотека штата Техас - Dr. Eugene Clark Library.

• Price returned to Texas after his military service and won the seat of Attorney General.

  После службы в армии Прайс вернулся в Техас и был назначен на должность Генерального прокурора штата.

• The Express-News circulates as the largest newspaper service in South Texas.

  В настоящий момент Express-News считается самой крупной газетой в южной части штата Техас.

• And now we will honor the Texas flag.

  А сейчас произнесём клятву верности флагу штата Техас.

• They match one Earl Johnson, wealthy oil magnate from Odessa, Texas.

  Совпали с неким Эрлом ДжОнсоном, богатым нефтяным магнатом из Одессы штата Техас.

• Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics.

  Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики.

• The gateway to the State Championship is through a real Texas toad strangler, folks.

  Последний рубеж на пути к Чемпионату штата состоит в по-настоящему ожесточённой схватке техасцев, ребята.

Другие варианты перевода слова texas

• Техас
• Техасе
• Техаса
• Техасский
• Texas
• Техасском
• Техасом
• Техасу
• Тэксас
• Тексас
• По-техасски