Three of the ten tallest buildings in Texas are located in Dallas. |
Три из десяти самых высоких зданий штата расположены в Далласе. |
Hogg won, defeating the powerful rail baron Jay Gould and creating for himself a name in Texas politics. |
Хогг выиграл, победив в суде влиятельного железнодорожного магната Джея Гулда и создав себе имя на политической арене штата. |
Other oil fields were later discovered in West Texas and under the Gulf of Mexico. |
Позднее нефть была обнаружена на западе штата и в Мексиканском заливе. |
In 1875, during the Texas Constitutional Convention, he served on the committees of judiciary & land grants and participated in various debates to establish a free public school system in Texas. |
В 1875 году, во время конституционного съезда штата, он работал в юридическом и земельном комитетах, а также принимал участие в основании системы бесплатных средних школ штата. |
Caroline decker from corpus christi, texas. |
Каролина Декер из Корпус-Кристи штата Техас. |
Texas Governor Rick Perry to attend Bilderberg. |
"Губернатор Штата Техас Рик Перри посещает собрание Билдерберг". |
Hubbard resigned in 1859 to run for the Texas legislature. |
Хаббард подал в отставку в 1859 году, чтобы баллотироваться в легислатуру штата. |
Texas state trooper murdered right down there on the border. |
Патрульный штата Техас убит прямо на границе. |
That's the Goddess of Liberty statue in the Texas State Capitol. |
Это статуя Богини свободы на Капитолии штата Техас. |
I'm forty three years old and I'm from the great state of Texas. |
Мне 43 года и я из прекрасного штата Техас. |
I'm asking you as a ranger of the sovereign state of Texas. |
Я спрашиваю тебя как рейнджер суверенного штата Техас. |
What I meant was, section 428 of the Texas State Penal Code... forbids fraternization between a officer... |
Просто раздел 428 уголовного закона штата Техас запрещает связи между офицером... |
A modified version of the calculator has been used in standardized tests, such as the State of Texas Assessments of Academic Readiness test. |
Модифицированная версия калькулятора может использоваться в стандартизированных тестах, таких как тест штата Техас по оценке академической готовности. |
She later became executive director of the Republican Party of Texas. |
Позже она стала исполнительным директором Республиканской партии штата Техас. |
The following is a list of symbols of the U.S. state of Texas. |
Ниже представлен список символов штата Техас, США. |
He served as the fifth and 13th governor of Texas. |
5-й и 13-й губернатор штата Техас. |
First AVA completely within the state of Texas. |
Полностью располагается на территории штата Техас. |
It was operated on behalf of the Texas Department of Criminal Justice. |
В городе расположен Департамент уголовного правосудия штата Техас. |
The architecture of the U.S. state of Texas comes from a wide variety of sources. |
Архитектура американского штата Техас подверглась влиянию самых разных стилей. |
It now resides at the Center for American History at the University of Texas at Austin. |
Теперь она находится в Центре американской истории университета штата Техас в Остине. |
Came out of those hills of Tennessee - to the great state of Texas. |
Приехал из холмистого штата Теннесси в великий штат Техас. |
These guys were handpicked by the Attorney General of Texas. |
Этих парней лично отбирал Генеральный Прокурор штата Техас. |
And the East Dillon Lions are going to the Texas High School State Championship. |
И Львы Ист Диллона едут на финал школьного чемпионата штата Техас. |
That's twice the size of Texas. |
В два раза большё штата Тёхас. |
The state of Texas does not allow me to divulge any information till he is booked and processed. |
Законодательство штата Техас не дает мне права разглашать какую-либо информацию пока он под арестом или судебным процессом. |