Примеры в контексте "Terminate - Уничтожить"

Перевод

Примеры

Примеры: Terminate — Уничтожить

• Mr. Luthor would have had us terminate the problem on-Site.

  Мистер Лютер приказал бы уничтожить проблему на месте.

• She can identify, get close, then terminate.

  Она может опознать, подобраться и затем уничтожить.

• Then decide whether to free them or terminate.

  Затем решу, освободить их или уничтожить.

• I can't terminate him without...

  Я не могу уничтожить его без...

• Her orders are to recapture you if possible terminate you if necessary.

  Ей приказано захватить тебя по возможности, или уничтожить - при необходимости.

• Perhaps in sending you to terminate my command, he was testing your loyalties.

  Возможно тебя послали уничтожить мою команду, чтобы проверить твою преданность.

• Yes, and don't forget to terminate him.

  Да, и не забудь уничтожить его.

• Our only hope is to terminate the signal at its point of origin.

  Наша единственная надежда - уничтожить сигнал в точке его возникновения.

• My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate.

  Мой муж забрал их, потому что их невероятно трудно уничтожить.

• My husband saved them because they're notoriously difficult to terminate.

  Мой муж их оставил потому что их очень несложно уничтожить.

• You must terminate me... or she will get the coordinates to the refugee planet.

  Вы должны уничтожить меня, или она получит координаты планеты беженцев.

• Infiltrate enemy hornet's nest, verify enemy and terminate.

  Проникнуть в осиное гнездо противника, выявить врага и уничтожить.

• Why they wanted to terminate my command?

  Почему они хотели уничтожить мое командование?

• Why they wanted to terminate my command?

  Почему они хотят уничтожить мою команду?

• Why they want to terminate my command?

  Уиллард... Почему они хотят уничтожить мой отряд?

• Machines have traveled back in time, Taking human form to terminate john connor, The future leader of the resistance;

  Роботы отправились в прошлое, приняв человеческий вид, чтобы уничтожить Джона Коннора - будущего лидера сопротивления.

• I just want you to know that even though you tried to terminate me, revenge is not an idea we promote on my planet.

  Я хочу, чтобы ты знал, что несмотря на то, что ты пытался уничтожить меня, на нашей планете мы не превозносим месть.

• When you find the colonel, infiltrate his team by - whatever means available and terminate the colonel's command.

  Когда найдёте полковника, вам надлежит войти в его доверие, любыми доступными средствами, и уничтожить полковника и его людей.

• Find John and terminate him?

  Найти Джона и уничтожить его?

• The call is to terminate Devereaux.

  Твой долг - уничтожить Деверо.

• I suspect his retaliation will be to terminate Gogol's original target, senator Jack Kerrigan.

  Я подозреваю, что в отместку он решит уничтожить первоначальную цель "Гоголя" - сенатора Джека Керригэна.

• Her orders are to recapture you if possible, terminate you if necessary.

  У неё две задачи: поймать, или же, уничтожить.

• PERCY Terminate with extreme prejudice.

  Уничтожить с чрезвычайными мерами предосторожности.

• Terminate with extreme prejudice.

  Уничтожить с чрезвычайными мерами предосторожности.

• I never had the go-ahead to terminate.

  У меня никогда не было времени для того, чтобы уничтожить его.

Другие варианты перевода слова terminate

• Прекратить
• Прекращение
• Прекращать
• Расторгнуть
• Прервать
• Уволить
• Положить конец
• Завершить
• Отменить
• Покончить
• Прерывать
• Аннулировать