Примеры в контексте "Temper - Вспыльчивый"

Перевод

Примеры

Примеры: Temper — Вспыльчивый

• You have a... bit of a temper... that you keep reined in and sometimes, it builds up inside you until you explode at someone.

  У вас немного... вспыльчивый характер... который вы держите в узде, и, временами, все это накапливается в вас, пока вы не срываетесь на ком-то.

• Sakuragi, despite his extreme immaturity and fiery temper, proves to be a natural athlete and joins the team, mainly in the hopes of impressing and getting closer to Haruko.

  Сакураги, несмотря на свою крайнюю незрелость и вспыльчивый характер, оказывается спортсменом и присоединяется к команде, в основном в надежде произвести впечатление и приблизиться к Харуко.

• You have a real problem with your temper, you know that?

  У вас очень вспыльчивый характер, знаете ли.

• Mr. Tanaka has a short temper.

  У г-на Танаки вспыльчивый характер.

• He had an explosive temper.

  У него вспыльчивый характер.

• He had a temper.

  У него был вспыльчивый характер.

• She's got a pretty wicked temper.

  У неё довольно вспыльчивый характер.

• Violent man, violent temper.

  Вспыльчивый человек, вспыльчивый характер.

• Word is he has a violent temper.

  Словом у него вспыльчивый характер.

• But that temper of his...

  Но нрав у него вспыльчивый.

• John Turnbull, nicknamed "Outwith sword", for his fierce temper, is listed as a Scots prisoner of war in England around 1400.

  Джон Тернбулл получил прозвище «Выхваченный меч» за свой вспыльчивый характер, он был в списках шотландских военнопленных в Англии, составленном около 1400 года.

• forthefactthatIwas 14 years old and was trained in High School design didn't hurt me that much because I had a pretty short temper.

  Ксведению, когдамне было14 лет и я обучался в школе дизаяна меня не задевало это потому что у меня был весьма вспыльчивый характер

• My... my... my father lost his temper all the time.

  Мой... мой... мой дом, мой отец очень вспыльчивый человек Его выводит, его выводит из себя все.

• You know how he loses his temper.

  А Себастьян такой вспыльчивый.

Другие варианты перевода слова temper

• Характер
• Из себя
• Нрав
• Самообладание
• Темперамент
• Гнев
• Терпение
• Вспыльчивость
• Умерить
• Вспыльчив
• Настроение
• Норов

Слово temper в словаре

Temper — Характер

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова