| Be kind and tell us about your relation with English teacher. | Будьте любезны, расскажите про ваши отношения с учительницей английского. |
| Lucas, we spoke with your teacher. | Лукас, мы говорили с твоей учительницей. |
| Vicki Ihling was the teacher that returned him to the orphanage. | Викки Айлинг была учительницей, которая вернула его в приют. |
| Bigger than the mayor and the teacher. | Покруче, чем скандал с мэром и учительницей. |
| They are informed that they have a new student teacher. | Он чувствует, что с их новой учительницей что-то не так. |
| While working in Rogatica from 1928-32, Kikić met teacher Anka Jovanović, who would become his wife. | Работая в Рогатице в 1928-1932 годах Кикич познакомился с учительницей Анкой Йованович, которая вскоре стала его женой. |
| His sister Julie Ann Parsons is also a teacher. | Его сестра, Джули Энн Парсонс, также является учительницей. |
| She's talking to the Russian teacher. | Она разговаривает с учительницей русского языка. |
| I'll go talk to my teacher. | Бабушка, я пойду и поговорю с учительницей. |
| But, in the days of the Republic, they made her a teacher. | Но в дни Республики они сделали её учительницей. |
| You were my third grade teacher. | Вы были моей учительницей в третьем классе. |
| And the winner of the playdate with our third grade teacher Mrs. Hustwick is... | И личный праздник с учительницей третьего класса миссис Хаствик... достатётся... |
| I used to be a teacher, you know. | Знаешь, а я раньше была учительницей. |
| In 1891 he became a teacher for secondary schools. | В 1891 году она стала учительницей дошкольного воспитания в средней школе для девочек. |
| Before turning to acting, she worked as a teacher until 1962. | Прежде чем стать актрисой, она до 1962 году работала учительницей. |
| Recently, Beaks's attempts to publicly apologize to Miss Mason... have been rejected by the young teacher. | На днях попытки Бикса публично принести извинение Мисс Мэйсон... были отклонены молодой учительницей. |
| Sue wanted to pay her respects to her teacher. | Сью хотела проститься со своей учительницей. |
| She was my teacher last year. | Она была моей учительницей в прошлом году. |
| I'll be your teacher, and also your friend. | Я буду вашей учительницей... и вашим другом. |
| So you've become a teacher. | А ты, значит, учительницей стала... |
| I know it's not exactly cool to be seen in public with your old teacher. | Знаю, видеться на публике с учительницей - не очень здорово. |
| She is going to be a teacher and doesn't have a clue about any of this. | Скоро станет учительницей и ничего об этом не знает. |
| She was a former actress, shepherdess, teacher, photographer, hotel maid, American artist's model. | Сюзанна успела побывать актрисой, пастушкой, учительницей, фотографом, горничной в отеле, натурщицей. |
| He's going out with my gym teacher. | Он встречается с моей учительницей физкультуры. |
| I would like a moment alone with your teacher, if I may. | Мне нужно поговорить с вашей учительницей наедине. |